diffrazione oor Frans

diffrazione

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

diffraction

naamwoordvroulike
fr
déviation d'un rayon lors d'un changement de milieu
Le griglie di diffrazione sono analoghe a prismi.
Les réseaux de diffraction sont comme des prismes.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

figure di diffrazione
figure de diffraction
reticoli di diffrazione
reseau de diffraction
diffrazione di raggi X
diffraction du rayonnement X
Reticolo di diffrazione
réseau de diffraction optique
reticolo di diffrazione
Réseau de diffraction optique · réseau de diffraction · réseau de diffraction optique

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
polveri di metallo di zirconio, berillio o magnesio, o leghe di questi metalli, se almeno il 90 % del totale delle particelle in volume o in peso delle particelle è costituito da particelle di dimensioni inferiori a 60 μm (determinate mediante tecniche di misurazione quali utilizzo di un setaccio, diffrazione mediante laser o scansione ottica), di forma sferica, atomizzata, sferoidale, in scaglie o macinate, costituite per il 97 % o più in peso da uno degli elementi seguenti:
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?EurLex-2 EurLex-2
Progettazione d'apparecchi e strumenti scientifici e di misura, apparecchi per diffrazione e spettrometria a raggi X
D' accord, je t' évitaistmClass tmClass
Pellicole (impressionate), video, film di cartoni animati, indicatori della temperatura, apparecchi per la respirazione, tranne che per respirazione artificiale, filtri per maschere respiratorie, nastri magnetici, videonastri, apparecchi per diagnosi, non per uso medico, diapositive, apparecchi per proiettare diapositive, proiettori video, lavagne luminose, apparecchi di diffrazione (microscopia), dosatori, strumenti per l'analisi dei gas, videoschermi, videocamere, videoregistratori
Emmenez- la dehorstmClass tmClass
polveri di metallo di boro o leghe di boro con un contenuto pari o superiore all'85 % di boro in peso, se almeno il 90 % del totale delle particelle in volume o in peso delle particelle è costituito da particelle di dimensioni inferiori a 60 μm (determinate mediante tecniche di misurazione quali utilizzo di un setaccio, diffrazione mediante laser o scansione ottica), di forma sferica, atomizzata, sferoidale, in scaglie o macinate;
Prêt et ConstructionEurLex-2 EurLex-2
Progettazione d'apparecchi e strumenti scientifici e di misura, apparecchi per diffrazione e spettrometria a raggi X, analizzatori a raggi X, spettrometri, spettrometri per fluorescenza a raggi X e diffrattometri, diffrattometri a raggi X, analizzatori di wafer e tubi a raggi X
Dites- m' en plus!tmClass tmClass
C003.c. sono materiali aventi una grana cristallina pari o inferiore a 50 nm, determinata mediante diffrazione di raggi X.
contrôleur (Transport terrestre) au rangEurLex-2 EurLex-2
Strumenti per collaudi non distruttivi, Ovvero,Analizzatori a raggi X, Analizzatori di fluorescenza a raggi x e Analizzatori a diffrazione a raggi X
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.tmClass tmClass
La struttura esterna e quella interna dell’opale provocano invece una diffrazione della luce, che all’interno della pietra si scompone in molti colori.
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésjw2019 jw2019
La Diffrazione di elettroni ultraveloce (DTU) utilizza fasci di elettroni per raggiungere questo obiettivo.
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalcordis cordis
b. diffrazione mediante laser frontale.
OM # manient les matériaux avec soin et respectEurLex-2 EurLex-2
Il braccio del sensore può essere completamente spostato di 180° per consentire esperimenti di diffrazione in qualsiasi direzione cristallografica e usando la geometria Bragg e Laue.
Conformément à lcordis cordis
Salvo per rivelatori a diffrazione della luce e rivelatori a viscosità, questo volume non deve superare i 10 μl.
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "EurLex-2 EurLex-2
A tal fine i ricercatori hanno utilizzato metodologie innovative e diffrazione di raggi X a basso angolo (SAXS).
Avant d utiliser Actrapidcordis cordis
Progettazione d'apparecchi e strumenti scientifici e di misura, apparecchi per diffrazione e spettrometria a raggi X, diffrattometri, diffrattometri a raggi X, analizzatori a raggi X, spettrometri, spettrometri di fluorescenza a raggi X e difrattrometri, analizzatori di wafer e tubi a raggi X
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationtmClass tmClass
Se la chimica – per contatto o per diffrazione – potesse espandersi, accendersi.
Identification des marchandisesLiterature Literature
Innanzitutto, è stato impiegato un compressore di impulsi nella cavità extra che utilizza due reticoli di diffrazione per ridurre la durata dell’impulso del fascio di uscita laser primario.
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutescordis cordis
polveri di metallo di boro (CAS 7440-42-8) o leghe di boro con un contenuto pari o superiore all'85 % di boro in peso, se almeno il 90 % del totale delle particelle in volume o in peso delle particelle è costituito da particelle di dimensioni inferiori a 60 μm (determinate mediante tecniche di misurazione quali utilizzazione di un setaccio, diffrazione mediante laser o scansione ottica), di forma sferica, atomizzata, sferoidale, in scaglie o macinate;
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCEurlex2019 Eurlex2019
Per la determinazione nell’additivo per mangimi: diffrazione dei raggi X (XRD)
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesEurLex-2 EurLex-2
Diffrazione dei raggi X (XRD).
Non, je ne crois pasEurLex-2 EurLex-2
Finlandia e Austria impiegano lamine di diffrazione nella carta moneta.
Oui...On pensait aller chasserjw2019 jw2019
Perfino i migliori telescopi in assoluto incontrano problemi: non appena la luce attraversa l'apertura, subisce una diffrazione, creando anelli concentrici di luce e ombra intorno a immagini ad alta risoluzione di stelle e altri corpi.
Non, il est là depuis des annéescordis cordis
C003.c. sono materiali aventi una grana cristallina uguale o inferiore a 50 nm, determinata mediante diffrazione di raggi X.
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le CollègeEurLex-2 EurLex-2
magnetochimica e tecniche di caratterizzazione (diffrazione a raggi X e spettroscopia ultravioletta visibile di assorbimento/emissione, spettroscopia infrarossa, Raman, NMR
On nous raconte n' importe quoioj4 oj4
Favolosi vapori ne velano la superficie lasciando liberi degli squarci dove si concentrano mille diffrazioni.
Par cet acte, il admet sa culpabilitéLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.