esclusione dal trattamento CE oor Frans
esclusione dal trattamento CE
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
exclusion du traitement CE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
141 CE – Direttiva 75/117/CEE – Parità di trattamento tra uomini e donne – Esclusione di un convivente transessuale dal diritto ad una pensione di reversibilità la cui concessione è riservata al coniuge superstite – Discriminazione basata sul sesso»
Le développement et lEurLex-2 EurLex-2
che modifica la direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione o l'inclusione di taluni enti dal suo campo di applicazione e il trattamento delle esposizioni verso banche multilaterali di sviluppo
Je pense que la tristesse ne va à personneoj4 oj4
che modifica la direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione o l'inclusione di taluni enti dal suo campo di applicazione e il trattamento delle esposizioni verso banche multilaterali di sviluppo
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».EurLex-2 EurLex-2
Occorre integrare nell'accordo la direttiva #/#/CE della Commissione, del # marzo #, che modifica la direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione o l'inclusione di taluni enti dal suo campo di applicazione e il trattamento delle esposizioni verso banche multilaterali di sviluppo
Attends, tu verras demain matinoj4 oj4
Direttiva 2007/18/CE della Commissione, del 27 marzo 2007, che modifica la direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione o l'inclusione di taluni enti dal suo campo di applicazione e il trattamento delle esposizioni verso banche multilaterali di sviluppo
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementEurLex-2 EurLex-2
Direttiva 2007/18/CE della Commissione, del 27 marzo 2007, che modifica la direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione o l'inclusione di taluni enti dal suo campo di applicazione e il trattamento delle esposizioni verso banche multilaterali di sviluppo
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienEurlex2019 Eurlex2019
Direttiva 2007/18/CE della Commissione, del 27 marzo 2007, che modifica la direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione o l'inclusione di taluni enti dal suo campo di applicazione e il trattamento delle esposizioni verso banche multilaterali di sviluppo, GU L 87 del 28.3.2007, pag.
Tu dois direEurLex-2 EurLex-2
Occorre integrare nell'accordo la direttiva 2007/18/CE della Commissione, del 27 marzo 2007, che modifica la direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione o l'inclusione di taluni enti dal suo campo di applicazione e il trattamento delle esposizioni verso banche multilaterali di sviluppo (2).
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).EurLex-2 EurLex-2
direttiva 2007/18/CE della Commissione, del 27 marzo 2007, che modifica la direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione o l'inclusione di taluni enti dal suo campo di applicazione e il trattamento delle esposizioni verso banche multilaterali di sviluppo (GU L 87 del 28.3.2007, pag.
Qu' est- ce qui t' a pris?EurLex-2 EurLex-2
direttiva 2007/18/CE della Commissione, del 27 marzo 2007, che modifica la direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione o l'inclusione di taluni enti dal suo campo di applicazione e il trattamento delle esposizioni verso banche multilaterali di sviluppo (GU L 87 del 28.3.2007, pag.
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésEurLex-2 EurLex-2
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Terza Sezione) # giugno # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Oberster Gerichtshof- Austria)- David Hütter/Technische Universität Graz (Direttiva #/#/CE- Parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro- Discriminazione basata sull’età- Determinazione della remunerazione dei dipendenti a contratto statali- Esclusione dell’esperienza professionale acquisita anteriormente al compimento dei diciotto anni
désignation commerciale et/ou techniqueoj4 oj4
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Bayerisches Verwaltungsgericht München- Interpretazione degli artt. #, #, n. #, lett. a), e #, nn. #, lett. c), e #, della direttiva del Consiglio # novembre #, #/#/CE, che stabilisce un quadro generale per la parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro (GU L #, pag. #)- Nozione di retribuzione- Esclusione di un convivente registrato dal beneficio di una pensione di reversibilità
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesoj4 oj4
«Regolamento (CE) n. 883/2004 – Direttiva 2004/38/CE – Cittadinanza dell’Unione – Parità di trattamento – Cittadini dell’Unione che non esercitano un’attività economica, i quali soggiornano nel territorio di un altro Stato membro – Normativa di uno Stato membro che prevede l’esclusione di tali persone dal beneficio delle prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo, qualora il loro diritto di soggiorno si fondi unicamente sull’articolo 20 TFUE»
Le pouvoir de donner la vieEurLex-2 EurLex-2
reputa che l'estensione del campo di applicazione della direttiva 2003/109/CE sia ai rifugiati che ai beneficiari di protezione sussidiaria sia importante in relazione al rispetto della parità di trattamento delle persone che beneficiano di protezione internazionale; sottolinea che l'esclusione delle persone beneficiarie di protezione sussidiaria dal campo di applicazione della proposta comporterebbe una maggiore complessità del quadro giuridico e, conseguentemente, una significativa riduzione dei benefici che ci si attendono dalla proposta di direttiva.
Venez, veneznot-set not-set
Causa C-396/17: Sentenza della Corte (Prima Sezione) dell’8 maggio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesverwaltungsgericht — Austria) — Martin Leitner/Landespolizeidirektion Tirol (Rinvio pregiudiziale — Politica sociale — Divieto di qualsiasi discriminazione fondata sull’età — Direttiva 2000/78/CE — Esclusione dell’esperienza professionale acquisita prima del compimento del diciottesimo anno di età — Nuovo regime retributivo e di avanzamento di carriera — Mantenimento della disparità di trattamento — Diritto a un ricorso effettivo — Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Giustificazioni)
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.Eurlex2019 Eurlex2019
«1) Se i fanghi di depurazione debbano essere considerati rifiuti alla luce dell’esclusione di cui all’articolo 2, paragrafo 2, lettera a), della direttiva 2008/98, in combinato disposto con la direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane (GU 1991, L 135, pag. 40), e/o la direttiva sui fanghi di depurazione, quale modificata dal regolamento (CE) n. 1137/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2008 [che adegua alla decisione 1999/468/CE del Consiglio determinati atti soggetti alla procedura di cui all’articolo 251 del trattato, per quanto riguarda la procedura di regolamentazione con controllo – Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo – Prima parte (GU 2008, L 311, pag.
Entrez, entrez, merciEuroParl2021 EuroParl2021
21 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.