chirurgia maxillo-facciale
chirurgie maxillo-faciale
facciale oor Frans
facciale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
facial
Non credo che i muscoli aiuteranno con la ricostruzione facciale.
Je ne pense pas que la chair va aider pour la reconstruction faciale.
faciale
Non credo che i muscoli aiuteranno con la ricostruzione facciale.
Je ne pense pas que la chair va aider pour la reconstruction faciale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ricercatori hanno detto che gli altri due geni possono rappresentare fattori completamente nuovi nelle reti molecolari che governano lo sviluppo facciale.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu,caril est vérifié par les Services du CIPC.cordis cordis
Anche da nove piani di altezza, riuscivo a distinguere i dettagli dei vestiti e delle espressioni facciali.
Boîte, marteau, verreLiterature Literature
Cerco di individuare chi abbia consegnato la bomba, ma senza un riferimento, il programma di riconoscimento facciale non riesce a restringere il campo
Même le compromis atteint au niveau du Parlement visant à réduire de moitié - et à la porter ainsi à un décibel seulement - la demande de réduction de deux décibels n'a pas trouvé grâce aux yeux des ministres.opensubtitles2 opensubtitles2
L'immagine e'troppo sfocata per il riconoscimento facciale.
Capacité opérationnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18) "dati biometrici": i dati personali ottenuti da un trattamento tecnico specifico relativi alle caratteristiche fisiche, fisiologiche o comportamentali di una persona fisica che ne consentono o confermano l'identificazione univoca, quali l'immagine facciale o i dati dattiloscopici;
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.not-set not-set
Impianti chirurgici in materiali artificiali, in particolare per la chirurgia orale, maxillofacciale, facciale, della colonna vertebrale e cranio-facciale
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entrela médiation et les procédures judiciaires.tmClass tmClass
Qualità oratoria: Usare i gesti e le espressioni facciali (be p. 121 § 5–p.
Je suis le leader du monde librejw2019 jw2019
Rebetol in associazione con peginterferone alfa-#b o interferone alfa-#b può inoltre provocare: perdita di uso, rilasciamento o perdita di tono dei muscoli facciali, perdita di sensibilità, perdita di coscienza, perdita della vista, difficoltà respiratoria, variazione dei battiti cardiaci, dolore toracico, dolore sotto il braccio sinistro, dolore alla mandibola, urine scure, torbide o di colore anomalo
Oui, je t' aime bienEMEA0.3 EMEA0.3
Essi lo mostravano con le loro sprezzanti, sdegnate espressioni facciali; alcuni succhiavano perfino lo zucchero per manifestare il loro disprezzo.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le Zimbabwejw2019 jw2019
Apparecchi di protezione delle vie respiratorie — Filettature per facciali – Parte 2: Raccordo con filettatura centrale
Tu ne connais pas Pablo!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I risultati ottenuti nell'ambito dello studio rivelano che lo scheletro facciale dell'Australopithecus africanus, un ominide vissuto due milioni di anni fa nell'area corrispondente al Sud Africa, aveva caratteristiche adatte al consumo di questo tipo di cibo ed aveva premolari sufficientemente resistenti.
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi biencordis cordis
Perfino il gioco dei suoi muscoli facciali è completamente cambiato.
convention n° # concernant le télétravailLiterature Literature
Beh, le contrazioni facciali post mortem non sono insolite.
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sia il tono della voce che l’espressione facciale dovrebbero riflettere sentimenti appropriati al materiale.
Je vais te rendre ton slipjw2019 jw2019
Ora dicono che è stabile, anche se ha riportato fratture facciali ed è «temporaneamente» cieco.
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterLiterature Literature
Lacerazione cranio-facciale?
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa app usa un software di riconoscimento facciale per memorizzare le espressioni.
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I linguaggi s’intrecciavano allegramente e le trattative si svolgevano con l’aiuto di gesti ed espressioni facciali.
Récupération du carnet d' adressesLiterature Literature
Spegnete l'allarme antifurto e passate a monitorare i sistemi di scansione facciale delle telecamere dell'aeroporto.
Conclusions de la partie requéranteLiterature Literature
L’utilizzo di filtranti facciali (FFP) non è raccomandato in contesti sociali, in quanto essi devono essere destinati in via prioritaria all’utilizzo in contesti sanitari.
Non, je cherche juste les fresques muralesEuroParl2021 EuroParl2021
Software per acquisizione di animazioni facciali
Êtes- vous capable de courir un peu?tmClass tmClass
Incapacita'di interpretare espressioni facciali.
Ces avions ont déjà servi à maintes repriseset nos militaires savent quoi faire avec ces avionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipaggiamento individuale per gli occhi - Ripari facciali e visiere per l'uso con elmi per vigili del fuoco ed elmetti di sicurezza ad elevate prestazioni per l'industria utilizzati da vigili del fuoco e per servizi di ambulanza e di emergenza
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversEurLex-2 EurLex-2
Psoriasi, reazioni di fotosensibilità, rash maculopapulare, dermatite, edema facciale o periferico, rash eritematoso, eczema, acne, foruncolosi, eritema, orticaria, alterazione del tessuto pilifero, problemi alle unghie
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.