fallo
Loi 12 du football : fautes et comportement antisportif · Phallus · Pénis · bite · défaut · erreur · faute · infraction · irrégularité · membre · phallus · pénis · verge
falla oor Frans
falla
it
Buco accidentale che permette a qualcuno di entrare o fuggire.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
brèche
Si ipotizza che l'acqua sia penetrata sul ponte attraverso una falla.
L'eau est supposée avoir envahi le pont par une brèche.
fuite
it
Buco accidentale che permette a qualcuno di entrare o fuggire.
fr
Trou accidentel qui permet à quelque chose d'entrer ou de s'échapper.
E tappa ogni altra falla nella nostra nave.
Et trouve les autres fuites que ton bateau peut recéler.
lacune
La crisi finanziaria ha fatto emergere alcune falle nell’architettura dell’Unione economica e monetaria.
La crise financière a mis l’accent sur les lacunes de l’architecture de l’Union économique et monétaire.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
voie d’eau · panne · violation · voie d'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fuite
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In tutti i casi, si devono ipotizzare una sola falla nello scafo e una sola superficie libera.
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineEurLex-2 EurLex-2
L’omicida ha trovato una falla nella logica difensiva delle Korolev e l’ha sfruttata con estrema astuzia.
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireLiterature Literature
L’insicurezza è una falla tremenda, è come il cancro che distrugge il corpo da dentro.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsLiterature Literature
Ti direbbe, portala qui e falla cedere.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non stara'pensando che la falla sia Artie o Myka.
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi adesso falla finita con questa storia del matrimonio».
Je cède la parole à Monsieur Schulz.Literature Literature
(Risate) E ogni fritt-falla è composta da diversi pezzi.
On va parfaire la race humaineted2019 ted2019
Parla, ma falla breve.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riesci a vedere come cio'crei una falla nei miei piani di dominazione mondiale?
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppure falla diventare mia...!
Je suis fêroce si on attaque papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 13 novembre 2002 la Prestige, petroliera monoscafo vecchia di 26 anni e con vari difetti strutturali, si presentò di fronte alle coste della Galizia in condizioni di stabilità e di navigazione incerte, poiché un’enorme falla aperta nello scafo lasciava uscire una parte delle 77 000 tonnellate di olio combustibile che trasportava.
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etnot-set not-set
«Uccidi quel bastardo e falla finita, fratello» disse Ermund.
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.Literature Literature
Una piccola falla in una diga che chiude un serbatoio d’acqua può infine condurre a una terribile inondazione.
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitjw2019 jw2019
Per favore, falla finita.
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma falla finita, e vattene...
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non mi hai ancora detto perché non mi hai avvertito della falla.»
Il vit pour Ramen et les Red BullLiterature Literature
Falla finire per terra , dice Noveen.
Renseignements sur les clients et le créditLiterature Literature
Falla entrare.
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E va bene, falla tu.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avanti, andiamo, falla finita e vattene a letto.
Ça ne marche pasLiterature Literature
Falla entrare, per favore.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sarebbe stata una falla, un’incrinatura.
Tu vois cette cicatrice?Literature Literature
E a me: mamma, falla smettere.
Vous plaisantezLiterature Literature
Per una volta, falla da copione!
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjàsuivant ce mode depuis 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.