fare il gradasso oor Frans
fare il gradasso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
braver
crâner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemmeno lo spilungone aveva più voglia di fare il gradasso
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?Literature Literature
C'è sempre qualcuno a cui piace fare il gradasso.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La smetta di fare il gradasso, Seymour
Il tue des gens?opensubtitles2 opensubtitles2
«Volevi soltanto tornare in un ristorante a fare il gradasso.
C' est un signal de rendez- vous d' urgenceLiterature Literature
Rischiare la chiusura per fare il gradasso, no.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles àl'exercice de sa missionLiterature Literature
Non fare il gradasso.
Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles délever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant le pompage par votre c ur du sang à travers l organismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E forse anche Tidiane, perché ad Alpha piaceva fare il gradasso col fratellino.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailLiterature Literature
Bambi... stai cercando di fare il gradasso con me?
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare il gradasso, Nick.
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse, se non ci sono, si calmerà e la smetterà di fare il gradasso.
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jem Merlyn aveva poco da fare il gradasso.
Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus ou possède des éléments de fortune qui sont imposés en Mongolie conformément aux dispositions de la Convention, à l'exception de celles des articles #, paragraphe #, #, paragraphes # et #, et #, paragraphes # et #, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fortune de ce résident, appliquer le même taux que si les revenus ou les éléments de fortune en question n'avaient pas été exemptésLiterature Literature
Non fare il gradasso.
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas de mortalité tous les quatorze jours à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Be', adesso piantala di fare il gradasso e passami il caffè, che ormai dev'essere pronto.»
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéeLiterature Literature
Non è più tronfio come la famosa sera della festa in cui l'ho visto fare il gradasso.
Grant, il faut qu' on émetteLiterature Literature
Facile fare il gradasso quando non hai la macchina.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensi di poter fare il gradasso con la magia del Popolo e usarla contro di noi!
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- choseLiterature Literature
E'un po'tardi per fare il gradasso, non vi pare?
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non fare il gradasso, Branciamo’... non sei l’unico vecio qui dentro.
Mes couilles sont encore attachéesLiterature Literature
«Smettetela di fare il gradasso, guerriero.
Parce qu' ils savent que je suis avec toiLiterature Literature
Potresti per favore non fare il gradasso, in merito alla tua salute?
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma valeva la pena d’infilarsi una pistola nei pantaloni soltanto per fare il gradasso con Warren Beeds?
Jose, c' est de ta fauteLiterature Literature
La smetta di fare il gradasso, Seymour.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché l’estate prossima, quando tornerà a casa, continuerà a fare il gradasso.
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeLiterature Literature
E non come Jeff, soltanto per fare il gradasso, no, mi serve per difendermi.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreLiterature Literature
E tu smettila di fare il gradasso
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par lopensubtitles2 opensubtitles2
46 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.