fare il nido oor Frans
fare il nido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
faire son nid
Ho un piccolo Bird che fa il nido nel mio pancione posteriore.
J'ai un petit bébé Bird qui fait son nid dans mon dos.
nicher
L’ingegnosità dei pettirossi nel trovare posti insoliti in cui fare il nido non ha limiti.
Pour ce qui est de nicher dans des endroits incongrus, l’ingéniosité du rouge-gorge est sans bornes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le api muratrici impiegano parecchio tempo a trovare il posto giusto in cui fare il nido.
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetjw2019 jw2019
A primavera vengono a fare il nido nei buchi della scogliera.
T' es le Diable, mon enfantLiterature Literature
Trascorriamo l’inizio del 2001 a fare il nido nell’appartamento da scapolo numero due, convertendolo in una vera casa.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranceLiterature Literature
«Nel film, Atlanta interpreta una mamma aquila che non sa dove fare il nido...» «Zitto, cretino!»
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.Literature Literature
Fare il nido nel a propria donna.
Une religieuse n' est pas une sainteLiterature Literature
Eppure le rondini vengono a fare il nido qui, e tornano ogni anno.
Comment ça?- Toi et BennettLiterature Literature
Sembra che tu voglia fare il nido.
Tends tes mains, mecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando gli uccelli tentavano di impadronirsene per fare il nido, i predatori si gettavano su di loro.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéLiterature Literature
Ero molto curiosa di conoscere la donna che ha finalmente indotto il Corvo a fare il nido.
Où se trouve l' ANPE?Literature Literature
Alcuni uccelli preferiscono doni di corteggiamento più pratici: materiale per fare il nido!
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»jw2019 jw2019
Non sono capaci di fare il nido o di nutrire le larve.
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeLiterature Literature
Sta cercando un trono dove fare il nido.
Cela fait plus de # ans que j' en rêveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Alcuni uccelli usano i capelli per fare il nido.
À l’heure actuelle, seulement deux bureauxd’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.Literature Literature
L’ingegnosità dei pettirossi nel trovare posti insoliti in cui fare il nido non ha limiti.
C' est une fillejw2019 jw2019
Tre giorni fa, una cicogna ha cominciato a fare il nido sul mio garage.
désignation commerciale et/ou techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mentre partiva, vide un uccello fare il nido sul bordo di una rupe.
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureQED QED
, e alcune si erano già messe a scavare per fare il nido, altre uscivano dall’acqua.
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionLiterature Literature
Ha scelto il posto sbagliato per fare il nido.
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'nella natura di ogni donna voler fare il nido con un maschio dominante.
Elle a été tuée un jour avant HalloweenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma forse pensandoci bene ricorda un uccellino intento a fare il nido.
Tu me dégoûtesLiterature Literature
Un fatto interessante è che in questa specie è il maschio a fare il nido.
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu Canadajw2019 jw2019
Quella mattina Khalid aveva visto due aquile fare il nido sugli alti picchi.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueLiterature Literature
«Anzi, tutta la mia tribù di gatti volanti sta pensando di fare il nido in questo posto.
La maman de Milos.ZunovacLiterature Literature
Ora abbiamo capito perche'i pinguini non vogliono fare il nido qui.
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scelta una femmina, il maschio cerca un posto per fare il nido.
Ne faites rien!jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.