fare il ruffiano oor Frans
fare il ruffiano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cirer les pompes
flagorner
lécher le cul
lécher les bottes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fare il ruffiano non e'nel mio stile.
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant que le NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è quello che si definisce fare il ruffiano?
Une femme plus noble n' a jamais existéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Come osi fare il ruffiano per tua figlia?».
Nous préparons notre numéro annuel sur l' âge et nous voulons que vous fassiez le # ansLiterature Literature
"""Da quando in qua ti sei messo a fare il ruffiano, Martin?"""
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreLiterature Literature
Ho passato 15 anni a fare il ruffiano con quelli come voi, e ne ho avuto abbastanza!
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei rimasto a fare il ruffiano con quella stupida donna, tante storie per quei ridicoli messaggi.
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaLiterature Literature
Non fare il ruffiano con me.
OK, allons voir les radiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora senza fare il ruffiano.
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai cercando di fare il ruffiano cosi'che ti passi la palla?
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smettila di fare il ruffiano, ok?
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questo non è fare il ruffiano?
On dirait la nation aryenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo, prima di fare il ruffiano con i messicani americani o chiunque altro... non e'cosi'che voglio trasmettere il mio messaggio.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fare il ruffiano con il capitano della squadra di football e la reginetta del ballo di oggi, non togliera'il dolore di ieri.
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le FondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fare il ruffiano con il capitano della squadra di football e la reginetta del ballo di oggi, non togliera ' il dolore di ieri
Il a de sérieux ennuis, Prueopensubtitles2 opensubtitles2
Quando da una mansarda considero la città, mi pare ugualmente decoroso fare il sacrestano o il ruffiano.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteLiterature Literature
Anche Babalú il Cattivo era stanco di fare da ruffiano e gorilla.
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièreLiterature Literature
"Ci sono dei prossineti che sono proprio dei ruffiani perché nessuno vuole più fare il suo lavoro""."
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerieLiterature Literature
E'venuto il momento di fare una visita a quel ruffiano.
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Ruffiano Malinconico tornò a sedersi e a fare scarabocchi con la matita sui fogli.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleLiterature Literature
Liz, tutti i Vice Presidenti cercheranno di fare i ruffiani per giocare con Don Geiss a golf, ma il mio partner sara'Tracy Jordan, la stella del cinema preferita di suo nipote.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.