fare il verso oor Frans
fare il verso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
se gausser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se sono piu'bravo a fare il verso della bestia, saro'il tuo ragazzo, ok?
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può fare il verso di un'aquila?
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei sghignazzò come uno scolaro sorpreso a fare il verso al proprio insegnante.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortLiterature Literature
Puoi costringerti a fare il verso della gallina?
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore, non farmi fare il verso.
• Autres circulairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iosèf Non lo so, forse perché deve risplendere di notte, fare il verso alle stelle.
du français en néerlandaisLiterature Literature
Beth inizia a fare il verso del coniglio e Julian sogghigna, tirandole un pezzo di pane.
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noLiterature Literature
Volevano catturarne uno e farlo arrosto, così mi hanno insegnato a fare il verso dello sgnappo.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationLiterature Literature
Tesoro, non c'e'bisogno di fare il verso degli animali.
Que signifient ces croix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva una di quelle voci strozzate che a volte i comici adottano per fare il verso ai burocrati.
Je suis en prison pour avoir volé un portableLiterature Literature
«Non fare il verso del lupo... Si direbbe che c’è un lupo dietro la porta.
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerLiterature Literature
Impariamo allora a fare il verso dell' anatra
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéopensubtitles2 opensubtitles2
Basta fare il verso di Mighty Eagle!
Je réponds pas à çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non crede che ci abbia gia'provato a fare il verso del gatto?
Je dois m' en aller, à présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha cominciato a fare il verso a nonno Philippe parlando con l’accento ribaldo di Gabin, che imitava alla perfezione.
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsLiterature Literature
L’istante in cui l’ho visto in piedi pronto a parlare, ho pensato, Non ti azzardare a fare il verso a George!
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotLiterature Literature
Permetteva a me e a Mario di avvicinare le lenti agli occhi e strizzare gli occhi per fare il verso a Schtitt.
M' abandonne pas!Literature Literature
Chiedete loro di alzarsi in piedi e fare il verso dell’animale raffigurato nel loro disegno e poi di ascoltare per trovare chi sta facendo un verso simile.
Vous le connaissez?LDS LDS
Tale rassicurazione mi diede il coraggio di fare il passo successivo verso il campo di missione.
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTLDS LDS
Tale rassicurazione mi diede il coraggio di fare il passo successivo verso il campo di missione.
• Détection nanométriqueLDS LDS
"A quel punto l'esteta può scegliere se fare il ""salto"" verso uno stadio superiore."
Je n' ai pas été viréLiterature Literature
Tuttavia, voi potete fare il balzo verso il prossimo stadio, e qui sta la differenza tra noi.
lls exagèrent toujoursLiterature Literature
È la fabbricazione di armi per distruggere coerente col fare il bene verso tutti?
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.jw2019 jw2019
Poco prima che la Nonna le facesse fare il viaggio verso la libertà.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articleLiterature Literature
1551 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.