fare il palo oor Frans
fare il palo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
faire le guet
Sa che anche solo fare il palo diventa reato di omicidio?
Vous savez que faire le guet est pris comme de la complicité de meurtre?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schmude era fuori a fare il palo, per avvertirli in tempo in caso di pericolo.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéLiterature Literature
Andrò io solo con un volontario per fare il palo mentre compio le mie ricerche.
° l'identification du déclarantLiterature Literature
Vai a fare il palo!
Vu la loi du # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La trovai lì perché il mio lavoro consisteva nel fare il palo, sorvegliare il punto d’incontro.""
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CELiterature Literature
Se fosse stata primavera, pensò, avrei potuto fare il palo del primo maggio.
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.Literature Literature
Il più alto rimase fuori, a fare il palo.
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageLiterature Literature
Nel frattempo io resto qui a fare il palo per assicurarmi che non sia una trappola.»
Ca a l' air bon!Literature Literature
Frösch e un altro si caricarono abbondantemente e si arrampicarono fino alla strada per fare il palo.
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.Literature Literature
«Garry, tu sta’ qui a fare il palo.
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritLiterature Literature
Va a fare il palo
Mme Geneviève HUMBLETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pure a lui facevano fare il palo.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxLiterature Literature
Poi chiude la porta e resta lì, come a fare il palo, e sorride da lontano all'altro carabiniere.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationLiterature Literature
Sa che anche solo fare il palo diventa reato di omicidio?
On est avec des gars bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora vai a fare il palo, io...
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi solo fare il palo, amico.
Dites-nous quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fare il palo
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?opensubtitles2 opensubtitles2
Lamine mi aveva mandato sul ponte a fare il palo.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatLiterature Literature
Cosí non mi hanno mai autorizzato a rubare: mi mettevano a fare il palo.
J' espère seulement qu' ils m' écoutentLiterature Literature
Credo che fare il palo significhi restare a guardare fuori.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'autista ha già lasciato gli attrezzi e va a fare il palo.
Si un transporteur aérien ne fournit pas les informations qui lui sont demandées dans les délais fixés par la Commission ou si les informations quLiterature Literature
Ma prima devi fare il palo per un quarto d‟ora.»
Par courrier recommandéLiterature Literature
Basta mettere due dei tuoi ragazzi a fare il palo e, seppure organizzaste un’orgia, nessuno se ne accorgerebbe.
Abordez- les!Literature Literature
«Perché tocca sempre a me fare il palo?
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatLiterature Literature
Posso stare qui a fare il palo?
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevamo prendere solo qualche merendina, ma poi mi ha lanciato una pistola e mi ha detto di fare il palo.
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.