fusello oor Frans
fusello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fuseau
fr
Outil de dentelle
fusée
Movimento eccessivo tra fusello e traversa dell’asse
Mouvement excessif entre la fusée et la poutre.
maneton
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
taquet · tourillon · bouton · collet · pivot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fuselli per automobili
Je suis bien, je suis bien- OhtmClass tmClass
L'espressione «avvolti non troppo strettamente» è inserita nella definizione del prodotto al fine di rendere più facile distinguere i fuselli intorno ai quali i filati di poliestere ad alta tenacità sono avvolti non strettamente da quelli intorno ai quali tali filati sono più stretti, caratteristica soggetta a misure.
Vous plaisantezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
lunghezza della gola del fusello
° le service médical du travail de l'EtatEurLex-2 EurLex-2
Boccola: la struttura, compreso per esempio l’adattatore della boccola, che contiene o è in contatto con il fusello dell’asse e costituisce un’interfaccia con il carrello e/o il sistema di sospensione
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitaloj4 oj4
Fuselli
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitEurLex-2 EurLex-2
Sentendo il titolo, alla padrona di casa s'ingarbugliano i fuselli tra gli spilli del cuscino.
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à lLiterature Literature
3. i telai per trecce e i telai a fuselli che, allacciando fili mediante caricatori (fuselli) muniti di bobine di filo e percorrendo traiettorie circolari o sinusoidali, fabbricano articoli in pezza (per esempio: trecce piatte oppure rotonde) o in forma (galloni, trecce, ciocche, lacci tubolari, filetti a costola, ecc.) oppure ricoprono di fili, bottoni, articoli di legno, tubi, ecc. (per esempio: i telai per trecce rotonde, i telai per trecce tubolari, i telai per trecce per imballare, ecc.).
Ca me parait bienEurlex2019 Eurlex2019
Alcuni lo chiamano merletto a fuselli, riferendosi ai bastoncini di legno o fuselli usati per farlo.
L' un d' entre nous est fatiguéjw2019 jw2019
Le due zone al di sotto della boccola/fusello dell’asse di cui alla tabella 12 relative ai parametri della norma EN 15437-1:2009 devono essere libere per facilitare il monitoraggio verticale mediante un sistema di terra per il rilevamento della temperatura delle boccole:
Comme si t' étais fâché contre moiEuroParl2021 EuroParl2021
Gioco del fusello nell’asse
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationEurLex-2 EurLex-2
Il merletto a fuselli rappresenta un elemento prezioso del patrimonio storico-culturale del comune di Peniche, fortemente radicato nella tradizione e nella cultura popolare locali.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondenot-set not-set
Applicare a ciascuna ruota una forza verticale o laterale e rilevare il movimento tra la traversa dell'asse e i fuselli
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardEurlex2019 Eurlex2019
Le due zone al di sotto della boccola/fusello dell'asse di cui alla tabella seguente relative ai parametri della norma EN 15437-1:2009 devono essere libere per facilitare il monitoraggio verticale mediante un sistema di terra per il rilevamento della temperatura delle boccole:
Dépenses annuelles prévuesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
fusello a un piano /fusello a due piani
Ca expliquerait beaucoup de chosesEurLex-2 EurLex-2
In altre parole, il movimento laterale tra le boccole di sala e i fuselli, più il gioco tra il telaio e le boccole di sala dalla posizione centrale e su ogni lato.
Oui, deux, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Il raccordo tra il fusello e la superficie del cuscinetto reggispinta deve essere realizzato come indicato alla figura M3 (particolare V).
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le # mai #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, un altro importatore che si è manifestato nel procedimento di riesame ha proposto una soglia per il peso ancor più elevata, cioè fino a 2,5 kg, perché importa fuselli di tale peso.
Tu as l' air en forme!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motori per veicoli terrestri, Telai di veicoli e Automobili, Assali,Fuselli per veicoli, Bielle, tranne le parti di motori, Cambi di marce, Demultiplicatori per veicoli terrestri, Frizioni, Dischi della frizione,Turbine, Catene motrici per veicoli terrestri, Cambi di marce, Ruote per veicoli, Corone di ruote di veicoli, Piombi per equilibrare le ruote di veicoli
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utilisertmClass tmClass
Ai fini della massima standardizzazione, il diametro della superficie del cuscinetto reggispinta deve essere superiore di 30 mm del diametro del fusello.
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesEurLex-2 EurLex-2
Applicare a ciascuna ruota una forza verticale o laterale e rilevare il movimento tra la traversa dell’asse e i fuselli
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriquenot-set not-set
Allorché si selezionano i diametri dei fuselli e del corpo dell’assile si devono indicare preliminarmente le dimensioni dei componenti associati, quali ad esempio i cuscinetti.
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandEurLex-2 EurLex-2
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.