graffiti oor Frans

graffiti

werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Graffiti

naamwoord
Era una delle prime artiste dei graffiti.
C'était l'une des premières artistes " Graffiti. "
Open Multilingual Wordnet

graffiti

naamwoordmanlike, masculine, plural
Non usarle per imbrattare i muri con i graffiti.
Ne les utilise pas pour salir les murs avec des graffitis.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Scrittori”: così si definiscono gli artisti dei graffiti, in virtù dell’uso di veloci firme (dette tags) e lettere bombate (note come bombs).
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militairegv2019 gv2019
— mi gridò, indicando un segnale, ma naturalmente era coperto di graffiti.
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesLiterature Literature
Pulitura di graffiti, prodotti per pulire i pennelli, sostanze per decapaggio
C' est moi qui les ai tatouéstmClass tmClass
a nome del gruppo IND/DEM. - (EN) Signor Presidente, la Commissione è stata sconfitta dal Regno Unito in passato quando ha cercato di imporre misurazioni armonizzate - sorpresa come i vandali dei graffiti che rovinano la segnaletica stradale del Regno Unito.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantEuroparl8 Europarl8
C'è un altro tipo di graffiti che trovo molto più interessante, cioè quel che chiamo graffiti editoriali.
Taux du couponted2019 ted2019
Un po' di graffiti, cosa vuoi che sia?
On pourrait tout simplement partir d' iciLiterature Literature
E'un graffito che, chissa'come, appare magicamente su quel muro.
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha analizzato iniziative, misure, metodi tecnici e migliori pratiche in reazione al vandalismo tramite graffiti in Europa; ha inoltre vagliato i requisiti di tutti i soggetti interessati pertinenti.
Ne paniquez pascordis cordis
Una decina di puttane era in attesa sotto i lampioni davanti all’immenso graffito.
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis GuthrieLiterature Literature
Qualche settimana fa, un fotografo di Tehran ha inviato via email all'autrice di questo post diverse foto di graffiti, con il seguente commento:
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la Charteglobalvoices globalvoices
Un tempo fiorente centro religioso, attualmente l'area è in rovina, imbrattata da graffiti, nonostante ufficialmente dovrebbe essere sorvegliata.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.gv2019 gv2019
Case popolari malridotte, graffiti sui muri, che importa?
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli unici segni erano due lettere graffite sull'ammortizzatore idraulico del carrello anteriore.»
Que les armes!Literature Literature
Ricardo (alias NEARsyx [sp]) è uno “scrittore” di graffiti e blogger: su Hemisferio Urbano [sp] pubblica eventi, profili di altri graffitisti, e articoli dedicati al movimento, riassumendo così lo spirito degli amici graffitisti e dell'intera comunità.
C' est mon projet, vous le savezgv2019 gv2019
"Dopo il Getty Museum di Los Angeles, il giudice definì ciò che aveva fatto Terry Fletcher ""graffiti""."
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiLiterature Literature
Ho trovato altri graffiti nei...
Affections musculo-squelettiques et systémiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non c'erano graffiti in quel vicolo.
Je suis jamais allé nulle partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I graffiti moderni sono nati negli anni 60 a New York [es] e sono stati inspirati dalla musica hip-hop.
Hé, vous êtes censée rester allongée!globalvoices globalvoices
Fai clic e trascina per tracciare un graffito. Tenendo premuto il mouse si ottiene uno spruzzo di colore più concentrato
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKKDE40.1 KDE40.1
I graffiti?
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La facciata era scrostata, i muri e la porta erano imbrattati di graffiti.
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISLiterature Literature
E che andro'a fare dei graffiti.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graffiti della FSA a Damasco, Siria: “Ci scusiamo per l'inconveniente .... siamo morti per voi”.
Je ne parlais pas juste de toigv2019 gv2019
Vi è anche una serie di mercati più specialistici, fra cui il restauro artistico, la rimozione di graffiti e la riverniciatura di grandi oggetti mobili quali treni o aerei
Il a pris son arme, regardé ses filmsoj4 oj4
Mi chiamavano la Gestapo dei graffiti, a quei tempi.
Radio City est plus loin par làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.