imprenditore agricolo oor Frans
imprenditore agricolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cultivateur
exploitant agricole
5 Il signor Hoenig, imprenditore agricolo, alleva galline ovaiole in gabbie di batteria.
5 M. Hoenig, exploitant agricole, élève des poules pondeuses dans des cages de batterie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- un'indennità annua agli imprenditori agricoli esercenti l'agricoltura a titolo principale, alle condizioni precisate dagli articolo 4 e 5;
Budget et duréeEurLex-2 EurLex-2
( 57 ) Ovvero gli imprenditori agricoli, escluse le imprese di trasformazione e di commercializzazione.
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Imprenditori agricoli in Danimarca
Désolé, pour ta mèreEurLex-2 EurLex-2
iv) ricorso a servizi di consulenza da parte degli imprenditori agricoli e forestali;
Sal est là- dedansEurLex-2 EurLex-2
Gli imprenditori agricoli eseguono lavori per conto terzi principalmente nelle forme di cui in appresso:
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentEurLex-2 EurLex-2
– procurare un reddito agli imprenditori agricoli anziani che decidono di cessare l’attività agricola,
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopéniesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- tredici ai rappresentati degli imprenditori agricoli , di cui quattro ai rappresentanti dei governi agricoltori ;
J' ai la position du matériau radioactifEurLex-2 EurLex-2
Nell'attuale sistema, gli imprenditori agricoli o le aziende possono ricevere somme notevoli a titolo di sussidi pubblici.
Il respirait la noblesseEurLex-2 EurLex-2
Cooperative agricole e loro consorzi con la qualifica di Imprenditore agricolo professionale (IAP);
Voie sous-cutanéeEurLex-2 EurLex-2
Ritengo che la Commissione debba avere un approccio di vicinanza ed elasticità nell'aiutare il giovane imprenditore agricolo.
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesEuroparl8 Europarl8
Imprenditori agricoli per investimenti nelle aziende agricole di montagna
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersoj4 oj4
proprietari agricoli , imprenditori agricoli , cooperative agricole , salariati agricoli , credito agrario , famiglie rurali , commercio , industrie e salariati non agricoli .
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentEurLex-2 EurLex-2
È un imprenditore agricolo italo-israeliano.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisLiterature Literature
Da quando vi è rendita, il colono non è l’imprenditore agricolo, ma l’operaio è il colono dell’imprenditore agricolo.
As- tu à te plaindre?Literature Literature
5 Il signor Hoenig, imprenditore agricolo, alleva galline ovaiole in gabbie di batteria.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationEurLex-2 EurLex-2
Gli imprenditori agricoli eseguono lavori per conto terzi principalmente nelle forme di cui in appresso
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.eurlex eurlex
introdurre un altro metodo di gestione del rischio che gli imprenditori agricoli possono adottare
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémonieoj4 oj4
I lavori di irrigazione di interesse privato sono principalmente a carico degli imprenditori agricoli.
Je ne sais pas tricoterEurLex-2 EurLex-2
E' stato inoltre predisposto un sistema unico di registrazione dell'identità degli imprenditori agricoli che presentano domande di aiuto.
Chaque support est étiquetéEurLex-2 EurLex-2
Le cessioni temporanee aiutano gli imprenditori agricoli a pianificare in modo adeguato la propria produzione annuale di latte.
On devait se voir mardiEurLex-2 EurLex-2
Dunque la riduzione della rendita implicherà senza fallo la rovina di una parte degli imprenditori agricoli.
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueLiterature Literature
Titolo: Regime di garanzie per le società agricole e gli imprenditori agricoli professionali
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésEurLex-2 EurLex-2
«imprenditori agricoli che esercitano stabilmente la loro attività nelle zone svantaggiate».
Tu as entendu tout ce qu' elle ditEurLex-2 EurLex-2
1728 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.