in di cemento oor Frans
in di cemento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
de béton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti chimici da utilizzare come stabilizzanti in sospensioni di cemento, in sospensioni di bentonite o sistemi di fanghi misti
Et n' est pas revenue à la maison depuis # jourstmClass tmClass
Pannelli di cemento rinforzati in fibra di legno [pannelli in cemento excelsior]
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.tmClass tmClass
Poi li lasciammo in un igloo di cemento in superficie con l’ordine di non uscire prima dell’alba.
Pas cette foisLiterature Literature
Voglio dire, quanti bambini puoi sopportare di trovare in barili di cemento?»
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéeLiterature Literature
Autorizza la Commissione le produzioni di vino in recipienti di cemento nudo?
Ça pourrait mener à quelque chosenot-set not-set
Si sa di tornado che hanno conficcato pezzi di corde di piano in muri di cemento.
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) combustione di rifiuti pericolosi in forni di cemento;
Projets d'intérêt communEurLex-2 EurLex-2
Si racconta che sono stati accusati di aver trasformato in blocco di cemento un esattore che avevano assassinato.
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienLiterature Literature
combustione di rifiuti pericolosi in forni di cemento;
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?EurLex-2 EurLex-2
Quindi la porta ê protetta da # cm di acciaio inseriti in # cm di cemento
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionopensubtitles2 opensubtitles2
L’edificio è una costruzione di due piani in struttura di cemento armato e rivestito di mattoni.
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurjw2019 jw2019
Materiali per isolamenti acustici in forma di pannelli, ovvero pannelli in cemento di fibra
C' est comme çatmClass tmClass
Servizi di consulenza tecnica in materia di cemento
J' ai vraiment peurtmClass tmClass
combustione di rifiuti pericolosi in forni di cemento
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.oj4 oj4
b) combustione di rifiuti pericolosi in forni di cemento;
Une audition a eu lieu le # novembreEurLex-2 EurLex-2
Dispositivi di restrizione in cemento e perni in cemento per uso medico, compresi dispositivi di restrizione in cemento e perni in cemento per canale femorale
Et je sais qu' il a besoin de toitmClass tmClass
Migliaia di questi messaggeri di morte sono nascosti in silos di cemento nel sottosuolo.
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une plancheà neigejw2019 jw2019
- la messa in opera di una condotta in cemento di 6 800 m per il convogliamento degli effluenti all'impianto di depurazione;
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans lescréneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaEurLex-2 EurLex-2
Anche quando crede di avere infilato quei trascorsi in scarponi di cemento per poi gettarli nel Tamigi.»
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionLiterature Literature
Lo avete sfidato... a stendersi in una fossa di cemento in un cantiere
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correcteopensubtitles2 opensubtitles2
Poi, come sapete, i corpi vengono sepolti dentro una bara, in una tomba di cemento in un cimitero.
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'anted2019 ted2019
Specifica tecnica strade TSC 06.530 — Progettazione, dimensionamento di pavimentazioni in cemento di nuova costruzione
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Aste di rinforzo in metallo per la costruzione e rinforzo in pareti di cemento, mattoni e blocchi
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?tmClass tmClass
Materiali per il fondo di pavimenti, per il rivestimento e copertura di pavimenti in composti di cemento e misti di materie plastiche
Cette analyse s’effectuera de concert avec l’élargissement du projet pilote.tmClass tmClass
3892 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.