lapilli del Vesuvio
pierre du Vésuve
lapilli oor Frans
lapilli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
lapilli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questi suoli si sono formati sulle lave e sugli strati di ceneri e lapilli e sono contraddistinti da una elevata fertilità, da una tessitura sabbiosa che li rende molto sciolti e drenati ed una reazione neutra o sub-alcalina con un alto contenuto di macro e micro elementi assimilabili.
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?EurLex-2 EurLex-2
«Ed è sotto cenere e lapilli, non sotto la lava.
Commission paritaire de la constructionLiterature Literature
La superficie è costituita, prevalentemente, da strati di alterazione di materiali piroclastici (andosuoli); la presenza di banchi di lapillo garantisce un buon drenaggio dei terreni.
Satellite ou un signal radioEurLex-2 EurLex-2
Come un vulcano che brontola, fuma e sputa lapilli, quel segno composito include grandi guerre, terremoti, carestie e pestilenze, tutte cose che hanno devastato il mondo in misura senza precedenti dal 1914. — Matteo 24:3-8; Luca 21:10, 11; Rivelazione (Apocalisse) 6:1-8.
La lumière de nos cœurs toujours nous réunitD' un bout à l' autre de ce mondejw2019 jw2019
Premesso che da diversi mesi ormai l'attività effusiva del vulcano Etna, in Sicilia, provoca una costante pioggia di cenere e lapilli, anche a distanza di decine di chilometri, causando seri disagi nei centri abitati e danneggiando la produzione ortofrutticola delle aziende agricole pedemontane;
Un dieu te suffit, pas à nousEurLex-2 EurLex-2
A pochi metri, un muro che spuntava dai lapilli viene abbattuto in quattro decimi di secondo.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleLiterature Literature
Anche qui, il vulcano potrebbe esplodere ora e noi potremmo essere colpiti da un lapillo grande cinque metri.
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat àla Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due miliardi di metri cubi di lapilli per aria.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesLiterature Literature
Siamo tutti in un gigantesco lapillo di lava, insieme.
Directive #/CEE du Conseil, du # décembre #, établissant les exigences relatives à la production et aux échanges de viandes hachées, de viandes en morceaux de moins de cent grammes et de préparation de viandes (JO No L # du #. #. #, pLiterature Literature
Poco prima di Torre del Greco ci sorprese un'improvvisa pioggia di lapilli.
Moi aussi, papa?Literature Literature
L'adattamento delle coltivazioni all'aridità delle terre vulcaniche di tipo basaltico, la presenza di sabbia vulcanica o di lapilli, la mancanza di elementi organici, nonché un insieme di fattori tipici delle isole Canarie hanno imposto a queste varietà di adeguarsi perfettamente all'ambiente naturale, generando così un prodotto dalle caratteristiche morfologiche chimiche ed organolettiche specifiche definite al punto 3.2.2.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinEurLex-2 EurLex-2
Ciclicamente il Vesuvio ha sparso sul territorio ceneri, minerali e lapilli che hanno arricchito di sostanze nutritive il terreno ed hanno formato un naturale ed efficiente drenaggio.
ll est plus petit que ce que j' imaginaisEurLex-2 EurLex-2
La troupe se ne andò inorridita, sommersa da fischi, insulti e lapilli di polenta.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsLiterature Literature
Ma niente lapilli.
Et si tu devais tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mossa cretina, dicono, perché i neri hanno il vizio di tagliare le dosi di roba forte come lapilli d'inferno.
Je sais, je l' aimais moi aussi!Literature Literature
Altri fenomeni vulcanici che possono danneggiare o causare la morte includono la caduta di ceneri e lapilli, le onde d’urto atmosferiche prodotte da eruzioni esplosive, le esalazioni tossiche, la pioggia acida e i terremoti.
Si tu craches un truc comme ça, les négros riront vert, Bigjw2019 jw2019
Signore, ci sono lapilli roventi che schizzano in tutta la zona.
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vulcano eruttò una colonna di gas, magma e detriti che oscurò il cielo e provocò una terribile pioggia di ceneri e lapilli (piccoli frammenti di lava).
Pas une fois en # ans, touchons du boisjw2019 jw2019
Una fontana di cenere e lapilli salirà per chilometri verso il cielo, e continuerà a farlo per un’intera giornata.
C' est un mariage heureuxLiterature Literature
Un veliero solcava lentamente la dura crosta del mare, dove la pioggia di lapilli rimbalzava con un crepitio sonoro.
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursLiterature Literature
Una nuova eruzione di lava uscì dal lago, proiettando lapilli fino alla metà del grande cratere.
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieurLiterature Literature
La superficie è costituita, prevalentemente, da strati di alterazione di materiali piroclastici (andosuoli); la presenza di banchi di lapillo garantisce un buon drenaggio dei terreni
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!oj4 oj4
Ora che lo vedo, preferisco scartare il lapillo.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreLiterature Literature
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.