loggia oor Frans

loggia

naamwoordvroulike
it
Area privata di un teatro o di una tribuna, dove un piccolo gruppo di persone può guardare lo spettacolo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

loge

naamwoordvroulike
it
Area privata di un teatro o di una tribuna, dove un piccolo gruppo di persone può guardare lo spettacolo.
fr
Aire privée dans un théatre ou une tribune où un petit groupe peut regarder le spectacle.
Il buon Dale è nella loggia e non può uscire.
Le vrai Dale est dans la loge, et ne peut en sortir.
omegawiki

loggia

naamwoordvroulike
Loggia centrale della Basilica Vaticana Mercoledì, 13 marzo 2013
Loggia centrale de la Basilique vaticane Mercredi 13 mars 2013
Open Multilingual Wordnet

balcon

naamwoordmanlike
Il presidente sgombrerà le logge se non verrà ristabilito l'ordine.
La présidence va évacuer les balcons, si l'ordre ne revient pas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

maçonnerie · galerie · véranda · Franc-maçonnerie · franc-maçonnerie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Loggia

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Loggia

Loggia centrale della Basilica Vaticana Mercoledì, 13 marzo 2013
Loggia centrale de la Basilique vaticane Mercredi 13 mars 2013
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

loggia

naamwoord
Loggia centrale della Basilica Vaticana Mercoledì, 13 marzo 2013
Loggia centrale de la Basilique vaticane Mercredi 13 mars 2013
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

loggia massonica
loge maçonnique
La Loggia
La Loggia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Massone, nel 1864 fu eletto membro del Grande Oriente d'Italia dall'Assemblea costituente di Firenze, dove nel 1867 fu membro della Loggia "Universo".
Je ne peux envahir que les gens perméables au malWikiMatrix WikiMatrix
Come risultato, la Gran Loggia della Pennsylvania è interamente di tradizione degli Antichi, e non è un amalgama, o una unione delle due tradizioni.
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurWikiMatrix WikiMatrix
qual è Ia sua loggia?
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôtureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fuoco di un bivacco covava davanti alla loggia dove si riunivano tagliapietre, muratori e carpentieri.
Je veux le chaosLiterature Literature
Fece discendere l’elicottero in una piccola radura a nord della città e avanzò fino a superare la Loggia delle Donne.
Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésLiterature Literature
Va considerato del resto che il tema della doppia loggia in facciata è frequente anche nell'edilizia gotica lagunare, così come colonne libere sostengono i pavimenti dei saloni delle grandi Scuole di Venezia: si tratterebbe quindi di una sorta di “traduzione in latino” di temi tradizionali veneziani.
Il doit bien y avoir quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
Non ci sarebbero stati gli uomini della loggia ad accoglierla e a farle domande.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSLiterature Literature
Il vecchio marchese de Chefdebien frequentava a Sarlat l'officina della Grande Loggia di Francia.
en virant à gauche ou à droite, pénétrer en marche avant dans un garage et en sortir en marche arrière dans l'autre sensLiterature Literature
Meno qualcosa che è rimasto qui perché è la loggia dei Re, il cuore di Daligar, ma non gli piaceva.
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéeLiterature Literature
Una piattaforma è destinata a una yurta nel cortile, nel prolungamento della colonna di una loggia, in perfetta simmetria.
Il viendra vers nous?WikiMatrix WikiMatrix
E non potrò mai dimenticare il panorama di cui godevo dalla loggia.
Regarde pas papa comme çaLiterature Literature
Colt piroettò verso lo schermo del computer e digitò il nome della loggia.
Penelope, est- ce que ça va?Literature Literature
Era proprio Falk de Villiers, zio di Gideon e Gran Maestro della loggia che percorreva a grandi passi il corridoio.
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionLiterature Literature
I domestici stendevano tappeti di seta sotto la loggia e disponevano pile di cuscini di broccato.
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.Literature Literature
La Grinfia nera avrebbe potuto fondare una loggia qui in Francia.»
Oui, t' as pas entendu parler de nous?Literature Literature
Mister Tate tiene gli uccelli nel cortile, Missis Cox invece in una loggia dietro casa.
Je n' aurais pas cru ça d' elle, c' est toutLiterature Literature
«Attualmente il Gran Maestro della loggia è Falk de Villiers, e forse sarebbe anche disposto a darci credito.
Je suis amoureuse!Literature Literature
In seguito verrà affiliato alla loggia "Zur Hoffnung" a Berna e sarà Gran maestro della Gran Loggia svizzera Alpina dal 1890 al 1895.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeWikiMatrix WikiMatrix
Il Maestro della Loggia mi ha detto che si trattava di un messaggio della massima importanza.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesLiterature Literature
Bernard Maris era massone: era stato iniziato nel 2008 nella Loggia «Roger Leray» del Grande Oriente di Francia.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?WikiMatrix WikiMatrix
Nel novembre del 1963 Gelli entrò in una loggia massonica tradizionale.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.Literature Literature
La sedia di Teresa, marcata delle iniziali coronate « T », è ancora visibile ai nostri giorni nella loggia reale della chiesa barocca San Giorgio.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »WikiMatrix WikiMatrix
Deve essere importante quello che fanno in loggia.
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Alleanza Fiorentina nel corso dei secoli e'stata la rivale principale della Loggia.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso che Doria dovrebbe essere mandata in un'altra Loggia per il periodo di ritiro e per il Giuramento.»
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseLiterature Literature
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.