Logic Pro oor Frans
Logic Pro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Logic Pro
Software Logic Pro per editing e mixaggio non lineare
un logiciel Logic Pro pour montage et mixage non linéaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beh, ho una versione craccata di Logic Pro sul mio PC.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software Logic Pro per editing e mixaggio non lineare
Grant, il faut qu' on émetteConsilium EU Consilium EU
Beh, ho una versione craccata di Logic Pro sul mio PC
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.opensubtitles2 opensubtitles2
A 17 anni inizia ad usare software per la produzione di musica come Pro Tools, Reason e Logic Pro.
Tu I' as même pas consulté!WikiMatrix WikiMatrix
Townsend utilizza principalmente Pro Tools per produrre la sua musica, insieme ad altri programmi come Steinberg Cubase, Ableton Live e Logic Pro.
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!WikiMatrix WikiMatrix
Ad oggi molti software ed applicazioni prevedono l'importazione e l'esportazione di questo formato: Adobe Premiere CS4 SONAR Cubase Final Cut Pro Logic Pro Nuendo Pro Tools Digital Performer SADiE Automatic Duck
Elaine, et l' assistante qui pétilleWikiMatrix WikiMatrix
Non é logico diminuire pro quota l’effetto di tale copertura solo perché la prosecuzione è soggetta a rinnovo.
Comment vas- tu chez elle?not-set not-set
Il dilemma nelle sue tante varianti rivela che quello che pensiamo essere giusto o sbagliato dipende da fattori diversi da una valutazione logica di pro e contro.
Arrêt du Tribunal de première instance du # juin #- UFEX e.a./Commissionted2019 ted2019
La maggior parte dei Creativi sono anche certificati da Apple per istruire i clienti sulle applicazioni più complesse di Apple (Logic Studio, Aperture, Final Cut Pro).
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesWikiMatrix WikiMatrix
109 L’E.ON Energie addebita al Tribunale di avere violato le norme applicabili ad una regolare assunzione della prova e le leggi della logica nonché il principio in dubio pro reo.
dans le cas d’autres contingents tarifaires, il doit s’agir d’une preuve établie conformément à l’article # du règlement (CEE) no #/#, incluant, en plus des éléments prévus à cet effet dans ledit article, les données suivantesEurLex-2 EurLex-2
La mia nazione è attraversata da due dei maggiori fiumi europei, e quindi è logico che abbia la maggiore quantità di acqua pro capite.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiEuroparl8 Europarl8
Con il quinto motivo, la ricorrente sostiene che il Tribunale ha violato le norme in materia di una corretta produzione della prova, i principi della logica e il principio in dubio pro reo.
Bat est un ami qui m' est cherEurLex-2 EurLex-2
Ciò è peraltro logico se si pensa che i dati provengono dall'industria, che favorisce - Cicero pro domo sua - tale sopravvalutazione.
Nous nous sommes tous levéEuroparl8 Europarl8
a) Sul primo motivo (la valutazione dell’infrazione addebitata in Francia è contraddittoria, contraria al principio della parità di trattamento, al principio in dubio pro reo e alle regole della logica)
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militaireEurLex-2 EurLex-2
Anche sotto tale profilo, nella sentenza impugnata sussisterebbe, oltre a un’evidente disparità di trattamento nei confronti della ricorrente, una violazione del principio in dubio pro reo e dei principi della logica.
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteEurLex-2 EurLex-2
A che pro rispettare delle regole in un universo che non aveva principi, leggi, logica?
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce quemême dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.Literature Literature
Ciò contrasterebbe con il principio in dubio pro reo e con i principi della logica, dato che un’identica valutazione non può condurre a esiti diversi a sfavore della ricorrente.
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentEurLex-2 EurLex-2
a) Sul primo motivo (contraddizione nella valutazione dei mezzi di prova per quanto riguarda la Francia, la quale viola il principio della parità di trattamento, il principio in dubio pro reo e pregiudica la coerenza logica e giuridica della sentenza)
" Localisé " sur vous et moi?- OuiEurLex-2 EurLex-2
Nel quadro della nuova proposta, leggermente corretta per adattarsi alle disposizioni sulla separazione proprietaria, il relatore ritiene che, al fine di evitare ambiguità interpretative, le esenzioni debbano essere concesse, nel pieno rispetto di logiche di mercato e in chiave pro-concorrenziale, sulla base di una disciplina chiara e stabilita ex ante e secondo tempistiche definite.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.not-set not-set
Quindi una canzone può essere considerata troppo “sessista”, “politica”, “anti-governo” o “pro-Corea del Nord” da qualsiasi ente del governo, secondo le proprie logiche.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fracturegv2019 gv2019
Secondo la ricorrente nella presente impugnazione, una tale contraddizione di fondo, che risulterebbe da conclusioni opposte emerse dai medesimi elementi di prova, violerebbe il principio della parità di trattamento, il principio in dubio pro reo e pregiudicherebbe altresì la coerenza logica e giuridica della sentenza del Tribunale.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisEurLex-2 EurLex-2
L'Unione europea spende attualmente un euro pro capite all'anno per difendere il principio fondamentale del diritto dei cittadini all'alimentazione, in una logica di solidarietà europea.
Partons, EarlEuroparl8 Europarl8
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.