mestruo oor Frans
mestruo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
menstruation
fr
Ensemble des phénomènes qui se manifestent dans les organes génitaux de la femme
règles
Almeno io non mando in corto circuito interi palazzi ogni volta che ho il mestruo.
Moi, j'éteins pas tout un immeuble quand j'ai mes règles.
mois
menstrue
ragnagnas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hai il mestruo o che cosa?
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solamente per il primo ciclo di trattamento se la terapia del ciclo # inizia dopo il primo giorno del mestruo, un contraccettivo non ormonale deve essere utilizzato contemporaneamente per i primi # giorni consecutivi
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementEMEA0.3 EMEA0.3
Il termine italiano “mestruo” deriva dal latino menstruus, che significa “mensile”.
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareiljw2019 jw2019
Perde così tanto sangue che sembra si svuoti, negli otto giorni del mestruo.
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureLiterature Literature
Allora la divinità era ricorsa al premio di una terra con mestruo femminile di latte e di miele.
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerLiterature Literature
Ciò vuol dire che un solo giorno dopo la fine del mestruo può già rimanere incinta.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauLiterature Literature
L’orina, la saliva, lo sperma, li mestrua ciones... Stiamo parlando solo del corpo.
Ils étaient de grands guerriersLiterature Literature
Endometriosi: il mestruo nel posto sbagliato Insomma, le mestruazioni sono dolorose, su questo siamo d’accordo.
Chez ces patientsLiterature Literature
20:18; 18:19, 20) La legge giudaica pure riconosceva che una moglie poteva cominciare ad avere i mestrui durante il rapporto con suo marito.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteillejw2019 jw2019
Arrossì perfino quando le chiesi dei suoi mestrui.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsLiterature Literature
Sette giorni dall’ultimo mestruo.
ll faut qu, on y arriveLiterature Literature
Non sono innocente, non è questo il sollievo, ma solo quello fisico di un mestruo dal naso.
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersLiterature Literature
32 “‘Questa è la legge intorno all’uomo che ha lo scolo+ e all’uomo da cui esce un’emissione seminale+ così che diviene impuro mediante essa, 33 e alla donna che ha i mestrui+ nella sua impurità, e a chiunque abbia un flusso del suo scolo,+ sia maschio o femmina, e sia uomo che giaccia con una donna impura’”.
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.jw2019 jw2019
«Mio padre era comyn, Mestru MacDougal.»
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du SudLiterature Literature
Essa proteggeva l’uomo dal rimanere religiosamente impuro per il contatto con il sangue della donna che aveva i mestrui.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesjw2019 jw2019
«Sono venuta qui per ascoltarvi cantare, Mestru MacDougal, non per sentire vecchie storie.»
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positiveLiterature Literature
Può trattarsi di dolori, di irregolarità, di problemi di quantità o addirittura di scomparsa del mestruo.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonLiterature Literature
L'apparizione dei mestrui non è la sola cosa che annuncia alla bambina il suo destino di donna.
Faites attention, GenevieveLiterature Literature
Parlami anche di oggi: com'è il sangue del mestruo?
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsLiterature Literature
+ Come una donna che ha i mestrui, dirai a ciò: “Semplice sporcizia!”
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »jw2019 jw2019
Il suo mestruo e'regolare?
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos' e ' un film da mestruo dei pomeriggi d' estate?
Je suis amoureuse!opensubtitles2 opensubtitles2
Sentirsi meno femminili per l’assenza del mestruo non è giustificato.
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementLiterature Literature
Il sangue, il mestruo, il latte.
Dès que votre- fille sera dans vos brasLiterature Literature
Io associo la luna al sangue delle madri, ai mestrui dall'odore sconvolgente. 30 Ho amato Marcella senza piangerla.
Objectifs et champ d'applicationLiterature Literature
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.