mestruazione
affaires · catamenia · menstruation · menstrue · menstrues · mois · ménorrhée · période · période menstruelle · ragnagnas · règles · époques
mestruazioni oor Frans
mestruazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
menstruation
La menopausa è la fine delle mestruazioni.
La ménopause est la fin des menstruations.
règles
Il mio personaggio ha appena avuto le mestruazioni per la prima volta.
Mon personnage vient juste d'avoir ses premières règles.
cycle
ragnagnas
menstruations
La menopausa è la fine delle mestruazioni.
La ménopause est la fin des menstruations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erano due mesi che non le venivano le mestruazioni.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huiLiterature Literature
Conosceva solo un’erba in grado di provocare una mestruazione anticipata e violenta: la savina.
Nous en sommes convaincus.Literature Literature
Ebbene, in ottobre Yasuko non ebbe le mestruazioni.
Ade, c' est encore moiLiterature Literature
La dottoressa le chiede la data delle ultime mestruazioni e poi calcola sul regolo ostetrico.
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DLiterature Literature
Quella mattina, in taxi, Paula aveva accennato a un ritardo di mestruazioni di qualche giorno.
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionLiterature Literature
«Ah... cazzo... le sue... mestruazioni... ma... non è un po’... presto?»
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonLiterature Literature
Solo in casi sporadici le mestruazioni scompaiono praticamente da un giorno all’altro.
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesjw2019 jw2019
Il mio letto era sporco di sangue: da poco mi erano cominciate le mestruazioni.
C' est un appel à l' effort maximumjw2019 jw2019
Quindi anche se vostra figlia dice che è pronta per l’arrivo della prima mestruazione, ha ancora bisogno che trattiate l’argomento.
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierjw2019 jw2019
Mestruazioni.
Ça fait plaisir de te voir heureuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una donna può vantarsi, per esempio, che le sue mestruazioni sono regolari come un orologio.
Nous n' en avons eu qu' uneLiterature Literature
Lo sapevo anche quando mia sorella ancora non aveva le mestruazioni.
Il suffit d'expédierle contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.Literature Literature
Carta assorbente in tessuto di cellulosa e tessuti non tessuti assorbenti in cellulosa per la produzione di assorbenti femminili, Mutande igieniche per incontinenti, Mutandine igieniche, Tamponi per la mestruazione, Fasce assorbenti per la mestruazione, Assorbenti igienici, Proteggi-slip,[prodotti igienici], Tamponi per l'allattamento al seno, Materiale per fasciature, Cotone idrofilo, Pannolini per incontinenti, Pasta da carta (materiale per fasciatura)
Eric, chambretmClass tmClass
Prodotti omeopatici, Medicine, Prodotti farmaceutici,Tranne prodotti nel settore dell'igiene intima femminile, ovvero assorbenti igienici, Assorbenti igienici,Salva-slip (prodotti igienici), Tamponi per la mestruazione,Mutandine igieniche
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.tmClass tmClass
Come può essere estremo non mangiare mestruazioni?
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideQED QED
Il mio personaggio ha appena avuto le mestruazioni per la prima volta.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Perché mi hai mentito affermando che aveva le mestruazioni?»
Directive #/#/UE de la CommissionLiterature Literature
Che cosa si rischia a stare vicino a una donna con le mestruazioni?
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheLiterature Literature
Molti credono che le cagne in calore abbiano le mestruazioni, invece quell’emorragia è tutta un’altra cosa.
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèresLiterature Literature
Punto primo, le sue mestruazioni le vengono sempre?
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointLiterature Literature
Il ragazzo incapace di accettare che sua cugina abbia le prime mestruazioni – è grottesco.
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. ClarkLiterature Literature
Le mie mestruazioni sembravano la miscela della torta prima che sia cotta.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
Coppette per mestruazioni
On ne l' ajamais revutmClass tmClass
Un progestinico può essere aggiunto se le mestruazioni non sono soppresse.
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeLiterature Literature
«Non ho più le mestruazioni da questa primavera.»
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.