nato morto oor Frans
nato morto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
mort-né
L'altra settimana, una delle mie ragazze ha partorito un bambino nato morto.
La semaine dernière, une fille a accouché d'un mort-né.
morte-née
L'altra settimana, una delle mie ragazze ha partorito un bambino nato morto.
La semaine dernière, une fille a accouché d'un mort-né.
morné
it
''termine araldico''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mamma si stava riprendendo dal terzo figlio nato morto, Edward Aaron.
On va dans notre cabine, merciLiterature Literature
Il bambino è nato morto.
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Questo era prima o dopo la tragedia del bambino nato morto?»
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureLiterature Literature
Quando tornò dalla sua amata, lei era morta e il bimbo era nato morto.
Honorables sénateurs, ce point figure au Feuilleton depuis un certain tempsLiterature Literature
Il bambino, forse, era nato morto.
Pourquoi tu t' éloignes?Literature Literature
Disgraziato, nuoti come un vitello nato morto!
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?Literature Literature
qualsiasi madre il cui feto, feto nato morto o neonato presenti un caso di listeriosi confermato in laboratorio.
On était amis.OuaisEurLex-2 EurLex-2
Da quando è arrivato non vi è stato nessun bambino nato morto o deforme.
Il en résulte, au regard de lLiterature Literature
L'altra settimana, una delle mie ragazze ha partorito un bambino nato morto.
Et envoies WALL- E au nettoyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una madre che si stringeva al petto il bambino nato morto, tutta sola sotto un ponte.
Le développement et lLiterature Literature
Si può tentare questo, ma il risultato non sarà una cosa vitale: sarà un bambino nato morto.
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesLiterature Literature
E noi sappiamo che il marito di Sàrait non era il padre del bambino nato morto.
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementLiterature Literature
Che avevano fatto tutto il possibile, ma sfortunatamente era nato morto.
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneLiterature Literature
E'riuscito a trovare un bambino nato morto in un ospedale nel nord della Louisiana.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so se gli abbia detto esplicitamente che aveva avuto un bambino nato morto.
Fais attention à toiLiterature Literature
Sapeva che stava morendo perche'il suo puledro... era nato morto.
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agentsde l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva pregato a bassa voce per la moglie, per il figlio nato morto e per se stesso.
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonLiterature Literature
Il 6 novembre 1817, la principessa Carlotta morì dopo aver dato alla luce un figlio nato morto.
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?WikiMatrix WikiMatrix
Le sue sorelle in camice mi guardano quasi fossi un bambino nato-morto.
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?Literature Literature
Appena sei settimane prima avevo perso il mio fratellino, nato morto.
Article uniquejw2019 jw2019
Né in che lingua rivolgersi al nato morto.
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOLiterature Literature
I soldi stanno finendo, il romanzo è nato morto, la ragazza è troppo giovane: diamoci una mossa.
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;Literature Literature
Dopo la nascita di Judd, Christina aveva avuto due aborti e un figlio nato morto.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesLiterature Literature
Nato morto.
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio lei aveva avuto questo incidente, ma per fortuna il bambino era nato morto.
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerLiterature Literature
908 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.