Non uno di meno
Pas un de moins
non uno oor Frans
non uno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
aucun
Uh, be', non uno che mi venga in mente al momento.
Euh, et bien, aucun dont je puisse me souvenir comme ça.
pas un
Sono un traduttore impegnato, non un tubo digerente che mangia e caga.
Je suis un traducteur engagé, pas un tube digestif qui mange et chie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Può darsi: ma il fatto è che Rogas ha ucciso Amar, e non uno di quelli del complotto».
Elle me fait penser à moi!Literature Literature
Questo è un Parlamento, non uno studio televisivo.
Je n' ai pas pu le dissuaderEuroparl8 Europarl8
È un tipo efficiente, di certo non uno che rimanda.
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementLiterature Literature
Jon Snow è un bastardo, non uno Stark.
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrebbe dato a quella insopportabile signora ancora un minuto, non uno di più.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesLiterature Literature
Qualcuno, un visigoto non uno dei suoi uomini, proruppe in una roca risata.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.Literature Literature
Sono un pubblicitario, non uno spaventapasseri!
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(In realtà non uno di loro aveva dodici, tredici anni.
Qui sait combien de temps vous resterez?Literature Literature
— Devi fare solo cinquanta chilometri, mia piccola amica — le sussurrai in un orecchio. — Cinquanta, non uno di più.
Pourquoi la singulariser de la sorte?Literature Literature
Qualunque altro stocco sarebbe stato deviato senza danno, ma non uno spadone di otto o nove coinix.
Oû veux- tu en venir?Literature Literature
Insomma, non uno troppo caro ma... magari un ragazzo del college in cerca del prima occasione?
La moitié, tu dis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portiamo tutti nel mondo un mistero, non uno sbaglio.
Qui était- ce?Literature Literature
Non uno scenario idilliaco, ma neanche insolito per un’adolescente del giorno d’oggi.
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitLiterature Literature
«No, questo è un ospedale, non uno studio televisivo.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésLiterature Literature
Certo, non uno di Serie B come mio padre e mio fratello.
Mort subitement, le pauvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non uno, ma due figli, porca miseria.
Tu veux les toucher?Literature Literature
Non uno qualsiasi, ma quello di Brad Pitt e Angelina Jolie.
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.Literature Literature
Un avido porco, magari, ma non uno sciocco.
C' est comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno riferito un uomo morto, non uno non cosciente.
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, lecas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non uno qualunque, se permettete.
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesLiterature Literature
«Libera per settantadue giorni, non uno di più.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulementillégal mais obscèneLiterature Literature
A proposito, ho riflettuto a lungo sulla sua teoria che ci siano due Borden e non uno solo.
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.Literature Literature
Non uno di loro si salverà per far ritorno al suo pianeta. — Bene!
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentLiterature Literature
Geordi è un ingegnere, non uno specialista di armi
Détective Mark Dargusopensubtitles2 opensubtitles2
E visto che ci sei tu e non uno dei tuoi uomini... tu credi si tratti di omicidio.
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228422 sinne gevind in 322 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.