nove di quadri oor Frans
nove di quadri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
neuf de carreau
it
carta da gioco
fr
carte à jouer
un nove di quadri, ok.
neuf de carreau, OK.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nove di quadri.
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nove di quadri e un progetto di colore.
Le nageur va bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh scusate, mi è caduta -- potrebbe essere importante, sì, un nove di quadri, ok. potrebbe essere importante -- sì -- un nove di quadri, ok.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeQED QED
Oh scusate, mi è caduta -- potrebbe essere importante, sì, un nove di quadri, ok. potrebbe essere importante -- sì -- un nove di quadri, ok.
Mlle Jenkinsted2019 ted2019
Jackob, a sua volta, guardò le proprie: re di quadri e nove di fiori.
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationsLiterature Literature
46 è una suite orchestrale in nove quadri di Jean Sibelius terminata nel 1905.
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1999, nell'UE sono stati venduti collettori solari per 900.000 metri quadri, elevando così a nove milioni di metri quadri la superficie totale dei collettori installati.
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etcordis cordis
Questa galleria, lunga 50 metri e alta 5, illuminata da nove finestre da ciascun lato, era la sala di rappresentanza del castello, ed ospitava due serie di nove quadri di battaglie, di cui otto commissionate al pittore fiammingo Antoine Sallaert nel 1611.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueWikiMatrix WikiMatrix
Tra il 1720 e il 1725 dipinse per il conte Colloredo, governatore di Milano, nove quadri, tra cui le Lezione di catechismo e la Sinagoga.
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.WikiMatrix WikiMatrix
In un mese, abbiamo completato nove aule, più di 500 metri quadri.
Les plats, maintenantted2019 ted2019
Nellʼambito di questo quadro sono stati lanciati nove progetti di ricerca, che coprono tanto gli aspetti epidemiologici come la ricerca clinica.
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?Europarl8 Europarl8
Le collezioni furono in seguito completate da diversi ulteriori lasciti : Jean-Baptiste de Bourguignon de Fabregoules donò così più di 800 opere d'arte e lo Stato, nel 1984, mise in deposito nel museo nove quadri di Paul Cézanne.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahWikiMatrix WikiMatrix
Il vecchio mostrava un Due di Picche, un Tre di Quadri, un Cinque di Fiori, e un Nove di Cuori.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseLiterature Literature
L'appalto è stato attribuito alla società ASCII che, a titolo di questo contratto quadro, ha firmato nove accordi distinti per una somma totale di 4 450 000 EUR all'anno.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, nel quadro di nove progetti, lŐanalisi stata inficiata da debolezze parziali, dando luogo a progetti non interamente concepiti secondo i bisogni o gli obiettivi fissati dallŐamministrazione moldova.
Allez, au bainelitreca-2022 elitreca-2022
Il programma comprende i seguenti nove temi di ricerca, che andranno trattati nel quadro della cooperazione transnazionale a livello comunitario.
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéEurLex-2 EurLex-2
Il programma comprende i seguenti nove temi di ricerca, che andranno trattati nel quadro della cooperazione transnazionale a livello comunitario
J' étais dans le commando Canadaoj4 oj4
Con circa un litro coprirete da nove a dodici metri quadri con una mano di colore.
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéjw2019 jw2019
Sotto parecchi aspetti, gli stavo mostrando un quadro diverso da quello di nove ore prima.
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service noLiterature Literature
Sì, questa comunitarizzazione selvaggia del diritto penale non conosce confini perché, mentre se ne stava occupando, la Commissione ha deciso di annullare nove decisioni quadro, una mossa che, dopo l’ambiente, le permetterà di mettere le mani sul diritto penale in materia di immigrazione clandestina, di inquinamento marino e persino di proprietà intellettuale.
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.Europarl8 Europarl8
Si è tenuto un processo di consultazione ad ampio spettro e, nell'ambito di un esercizio innovativo, l'Autorità per la parità ha verificato il PAN con la partecipazione di gruppi costituiti sulla base di nove distinti motivi di discriminazione enunciati nel quadro per la parità.
Allons rigoler.- D' accordEurLex-2 EurLex-2
La direttiva 2000/30/CE elenca nove diversi ambiti soggetti a controllo nel quadro di un controllo tecnico su strada.
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerEuroParl2021 EuroParl2021
La fase preparatoria dell'infrastruttura del SSE è co-finanziata dalla Commissione europea nell'ambito della sezione "Infrastrutture di ricerca" del Settimo programma quadro (7°PQ), nove enti pubblici di finanziamento della ricerca e la Fondazione europea della scienza.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directivecordis cordis
Dal 1731 lavorò così ad un ampio programma decorativo per il castello di La Chapelle-Godefroy a Saint-Aubin di proprietà di Philibert Orry, controllore generale delle finanze, che doveva succedere al duca di Antin come direttore generale degli edifici del re nel 1736: una "Storia degli Dei" in nove quadri, una "Storia di Clovis" in sei quadri, una "Storia di Telemaco" in sei quadri, e "Le quattro stagioni".
Ils n’auraient pas pu le faire s’ilsne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.WikiMatrix WikiMatrix
217 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.