Ghiaccio-nove
Le Berceau du chat
nove oor Frans
nove
it
Il nono numero naturale (9).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
neuf
it
Il nono numero naturale (9).
fr
Neuvième nombre naturel (9).
Altre persone hanno bisogno di nove o dieci ore di sonno.
D'autres personnes ont besoin de neuf ou dix heures de sommeil.
10
Beh, dicono che il viaggio nel tempo ti aggiunga nove chili.
Tu sais ce qu'on dit, voyager dans le temps ça te fait prendre 10 kilos.
neuvième
it
numero ordinale per 9
Chi se ne frega se io ero il numero nove e tu eri il numero cento e qualcosa?
Peu importe si j'ai été classé neuvième et toi cent quelque chose?
ennéade
IX
Una mark nove teletrasportata direttamente dietro lo Stargate della galassia Pegasus distruggera'quello Stargate.
Un Mark IX téléporté derrière la porte la détruira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nove
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Nove
it
Nove (VI)
Cerco solo di tenermi al passo con te, Nove.
J'essaye juste de suivre ton rythme, Nove.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre nove Stati membri (Belgio, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo e Regno Unito, solo per l'Isola di Man) intendono applicare un'aliquota IVA ridotta ai settori dei servizi ad alta intensità di manodopera per stimolare la domanda di lavoro in questi settori.
J' aime être un idiotEurLex-2 EurLex-2
Ace arrivò verso le nove, solo.
Tu penses vraiment qu' ils ont tort?Literature Literature
Marsharfsky telefonò alle nove e mezzo di lunedì.
Alors... ça c' est le bureau de poste oùje suis rentréLiterature Literature
Il 27 marzo di quell’anno venne tenuta la prima riunione della Chiesa in Cambogia in un hotel, con un numero complessivo di sei membri e nove simpatizzanti.
Seigneur, HutchLDS LDS
Imparare senza conoscere... Nove decimi di Om sonnecchiavano nel guscio.
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.Literature Literature
In mancanza di unanimità, un gruppo di almeno nove Stati membri può chiedere che il Consiglio europeo sia investito del progetto di misure.
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basEurlex2019 Eurlex2019
Sono il missionario che nei primi nove mesi della missione non aveva mai ricevuto una lettera dalla madre o dal padre.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperLDS LDS
Almeno lo era fino a nove anni fa.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?Literature Literature
So che deve venire qui alle nove, ma ho bisogno di lei prima.»
À titre subsidiaire, l'on pourrait reprendre cette proposition en limitant le prélèvement aux États membres concernés par les projets RTE-TLiterature Literature
Se entro nove mesi dalla firma dell'accordo di contribuzione non viene firmato l'accordo di garanzia o non viene impegnato integralmente mediante uno o più accordi di garanzia l'importo stabilito nell'accordo di contribuzione, l'accordo di contribuzione è risolto nel primo caso o modificato conformemente nel secondo caso e l'importo non utilizzato della copertura è reimpiegato ai sensi dell'[articolo 10, paragrafo 5,] del regolamento [[RDC] numero] e dell'articolo [75, paragrafo 5,] del regolamento [[piano PAC] numero].
Elle a fait un arrêt cardiaquenot-set not-set
Kal... cioè nove giorni prima delle calende di un mese (novembre?)...
Je parie que tous vos clients vous adorentLiterature Literature
Nel suo insieme, la procedura di nomina non può superare i nove mesi e deve iniziare almeno nove mesi prima della fine del mandato del direttore generale dell'Ufficio in carica, che resta in funzione fino all'inizio del mandato del nuovo direttore generale dell'Ufficio .
L' important est d' oser croire aux miraclesnot-set not-set
Quando avevo nove anni... gli altri bambini avevano la bici.
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' AtlantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suolo produce frutti come ananas, avocado, papaia e nove varietà di banane.
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solidejw2019 jw2019
La durata media di un concorso – dal termine per l’iscrizione dei candidati sino alla pubblicazione dell’elenco di riserva – è invece stata di 16 mesi, con una durata per i singoli concorsi che oscilla tra nove mesi e due anni (cfr. allegato I).
C' était sombre, mais ils ont souffertEurLex-2 EurLex-2
La Commissione elabora una relazione sulla delega di potere al più tardi nove mesi prima della scadenza del periodo di cinque anni.
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousEurLex-2 EurLex-2
Le nove strisce, invece, rappresentano le nove sillabe della frase "Libertà o morte" (Έλευθερία ή Θάνατος - E-lef-the-rì-a i Thà-na-tos).
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsWikiMatrix WikiMatrix
A norma dello statuto, tutti i neoassunti devono superare un periodo di prova di nove mesi.
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementEurLex-2 EurLex-2
La Commissione elabora una relazione sulla delega di potere al più tardi nove mesi prima della scadenza del periodo di [X] anni.
Pour obtenir par secteur institutionnel les SIFIM produits par les IF résidents, on calcule le taux de référence «interne» en divisant les intérêts reçus sur les crédits entre S.# et S.# par lnot-set not-set
A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce nove motivi.
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronEuroParl2021 EuroParl2021
Erano le nove di sera e non c'era nessun altro nel capannone.
en criminologieLiterature Literature
L'appalto, della durata di nove anni, riguarda la fornitura, l'impianto, la manutenzione e il funzionamento del sistema di automazione del gioco del «Lotto».
Il bosse pour qui?- Tu as # hEurLex-2 EurLex-2
Composta di nove unità, la classe divenne la più numerosa di navi da battaglia mai costruita.
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementWikiMatrix WikiMatrix
In una delle pagine del sito web della Commissione appare la seguente dicitura: «Qualche mese dopo l’estensione a nove paesi dell’Europa centro-orientale dello spazio Schengen, all’interno del quale è possibile viaggiare senza essere sottoposti a controlli dei documenti, è prevista la soppressione, il 30 marzo, dei controlli di frontiera negli aeroporti [...]».
Considérant Knot-set not-set
Sugli 11 Stati membri che godono di una deroga, nove hanno fissato una scadenza per l’adozione dell’euro.
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.