Novelda oor Frans
Novelda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Novelda
Collettori generali e stazione depuratrice di acque residue di Novelda e Monforte del Cid
Collecteurs généraux et station d'épuration des eaux résiduaires de Novelda et Monforte del Cid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[9] Il consorzio è costituito dai sindaci di Villena, Novelda, Salinas, La Algueña, Aspe e Monforte de Cid, da un rappresentante del partenariato dei comuni della valle del Vinalopó, dai rappresentanti locali dei sindacati e delle organizzazioni imprenditoriali.
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiquesau sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptesEurLex-2 EurLex-2
Impianto di depurazione delle acque reflue di Novelda — Monforte del Cid (Comunità autonoma di Valencia).
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?EurLex-2 EurLex-2
Per mezzo di un accordo firmato il 27 febbraio 1995 (Gazzetta ufficiale spagnola del 16.12.1995) l'impianto di depurazione di Novelda — Monforte del Cid (Comunità autonoma di Valencia) è stato incluso nel piano nazionale di depurazione delle acque reflue e dichiarato di interesse generale.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinairenot-set not-set
[10] Il consorzio è costituito dai sindaci di Villena, Novelda, Salinas, La Algueña, Aspe e Monforte de Cid, da un rappresentante del partenariato dei comuni della valle del Vinalopó, dai rappresentanti locali dei sindacati e delle organizzazioni imprenditoriali.
Je suis ici pour vous inviterEurLex-2 EurLex-2
La designazione di "distretto della pietra naturale" comprende i cinque comuni della comarca (Pinós, Algueña, La Romana, Novelda e Monforte del Cid), nei quali il taglio, la lucidatura e la sagomatura delle pietre costituisce l'attività economica principale, sia per il numero di imprese che per il numero di lavoratori impiegati nel settore.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesEurLex-2 EurLex-2
Per mezzo di un accordo firmato il 27 febbraio 1995 (Gazzetta ufficiale spagnola del 16.12.1995) l'impianto di depurazione di Novelda Monforte del Cid (Comunità autonoma di Valencia) è stato incluso nel piano nazionale di depurazione delle acque reflue e dichiarato di interesse generale.
Oie des neiges (Anser caerulescensEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha comunque inviato una lettera alle autorità spagnole per chiedere ulteriori informazioni sulla situazione dell'impianto di depurazione delle acque reflue di Novelda Monforte del Cid, nella provincia di Alicante (Comunità autonoma di Valencia).
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilEurLex-2 EurLex-2
Collettori generali e stazione depuratrice di acque residue di Novelda e Monforte del Cid
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).EurLex-2 EurLex-2
La zona di produzione delle uve che beneficiano della denominazione di origine protetta «Uva de mesa embolsada del Vinalopó» comprenderà le parcelle iscritte nel registro delle parcelle dell’organismo che gestisce la DOP situate nei seguenti comuni della provincia di Alicante: Agost, Aspe, Hondón de los Frailes, Hondón de las Nieves, Monforte del Cid, Novelda e La Romana.
Aucune discipline, aucune abnégationEurLex-2 EurLex-2
A livello locale (ovvero dei comuni nel distretto della pietra naturale), i licenziamenti hanno registrato un aumento pari al 525% (Novelda) o al 694% (Monóvar).
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisEurLex-2 EurLex-2
Tale pratica ha avuto inizio nel comune di Novelda verso il 1920 al fine di proteggere i grappoli dall’attacco della tignola dell’uva, mediante sacchetti di carta.
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eauEurLex-2 EurLex-2
Collettori e impianto di depurazione delle acque reflue di Novelda e Monforte de Cid
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.