ogni regola ha la sua eccezione. oor Frans
ogni regola ha la sua eccezione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
c'est l'exception qui confirme la règle
il n'y a pas de règle sans exception
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ogni regola ha la sua eccezione, anche il vostro regolamento deve averne una!
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lLiterature Literature
«Ogni regola ha la sua eccezione.»
Il ne fait pas que découperLiterature Literature
Ogni regola ha la sua eccezione.
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto riguarda il disaccoppiamento, anch'io sostengo in larga misura le proposte della Commissione, ma visto che ogni regola ha la sua eccezione, io vorrei citarne due.
Il me confia encore: Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !Europarl8 Europarl8
Ma akri dice che ogni regola ha sempre la sua eccezione.
Les parties intervenantes HLiterature Literature
Ogni anno, dalla sua relazione annuale sull'esercizio finanziario 1992, la Corte ha richiamato l'attenzione sul modo in cui, nel campo degli aiuti umanitari, si è consolidata un'eccezione sistematica alla regola che impone l'annullamento, alla fine dell'esercizio, degli stanziamenti di pagamento dissociati non utilizzati.
Papa et oncle Tom sont làEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.