ognun per sé oor Frans
ognun per sé
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chacun pour soi
Dunque, ognun per sé.
Alors c'est chacun pour soi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dunque, ognun per sé.
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Via, Darren, lo sai che sotto sotto la regola numero uno è ""ognuno per sé""."
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetLiterature Literature
Ho detto " ognuno per sé ".
Je vous comprendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non siedono più in circolo, ma ognuno per sé e nessuno sa niente dell'altro.
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ognuno per sé, immagino.
engagement de mise à disposition visée à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ognuno per sé, disse Mercier, e Dio per tutti.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwLiterature Literature
Ognuno per sé, ecco la loro regola.
Tu as pu trop boire et t' évanouir?Literature Literature
Ce ne siamo andati con discrezione, ognuno per sé.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeLiterature Literature
È ognuno per sé.
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsWikiMatrix WikiMatrix
Ognuno per sé, nessuna intromissione delle questioni politiche in quelle religiose, e viceversa.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésLiterature Literature
Ma in quanto sono pensati unitariamente da a, ABC sono Altri da come si colgono ognuno per sé.
Tu es coincéLiterature Literature
La nozione stessa di “responsabilità individuale” è stata distorta fino a trasformarla in “ognuno per sé”.
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chanceLiterature Literature
Ognuno per sé.
Renommer la sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ognuno per sé e Dio per tutti.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camere separate e ognuno per sé!
Je veux m' en debarrasserLiterature Literature
Da quel momento, ognuno per sé, sai?»
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlLiterature Literature
La ragione gli diceva di studiare separatamente i due casi, di « palparli » a fondo, ma ognuno per sé.
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européenLiterature Literature
Dunque sarà ognuno per sé, da oggi in poi?
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireLiterature Literature
"Un impegno comune per la salute” non deve diventare "ognuno per sé nel momento della malattia”.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceEuroparl8 Europarl8
Ognuno per sé, e il gruppo contro tutti.”
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementLiterature Literature
Hanno voluto fare ognuno per sé.
Alors fais- le pour ton frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti per uno...... e ognuno per sé!
Juste où je t' avais misopensubtitles2 opensubtitles2
È ognuno per sé in mezzo a fantasticherie e visioni grottesche e nessuno si fa illusioni.
C' est leur vérité à euxLiterature Literature
Ce lo dividiamo o dobbiamo cercare di conquistare il suo affetto ognuna per sé?
C' est meilleurLiterature Literature
Ognuno per sé. — Ma che cosa farai, Owen?
Avoir un travail!Literature Literature
326 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.