orecchio esterno oor Frans

orecchio esterno

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

oreille externe

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovviamente la questione era giunta ben presto anche a orecchie esterne, andando ad alimentare i soliti pettegolezzi.
°. sous la lettre c) les motsLiterature Literature
Medicinali veterinari ovvero antibiotici locali per infiammazioni cutanee dell'orecchio esterno
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.tmClass tmClass
L’importante ruolo dell’orecchio esterno
Les formulaires sont imprimés et remplis dans une des langues officielles de la Communauté désignée par les autorités compétentes de ljw2019 jw2019
Piccole orecchie esterne e il timpano più grande e più vicino alla estremità esterna del canale auricolare.
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.Literature Literature
Non aveva orecchie esterne e i fori erano stati coperti da innesti di carne e pelle.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lLiterature Literature
* Mentre questi suoni attraversano l’orecchio esterno e il condotto uditivo, la loro originaria intensità aumenta circa del doppio.
Des pies grièches qui font du raffutjw2019 jw2019
L’orecchio esterno svolge anche un importante ruolo nel permetterci di individuare la sorgente del suono.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
Vi siete mai chiesti se la forma irregolare dell’orecchio esterno serve a uno scopo preciso?
Mon père était jamais làjw2019 jw2019
ORECCHIO ESTERNO
C' est promisjw2019 jw2019
L’orecchio esterno: il ricevitore sintonizzato
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordjw2019 jw2019
E aggiunse: «È strano, non sembra una cosa entrata nell'orecchio dall'esterno».
TABLEAU DE CORRESPONDANCELiterature Literature
La talpa non ha l’orecchio esterno molto sviluppato, ma ha un udito molto fine.
Mon Dieu, que doit- on faire?jw2019 jw2019
Voce principale: Orecchio esterno.
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainWikiMatrix WikiMatrix
Medicinali veterinari ovvero antibiotici locali per infiammazioni cutanee superficiali e antibiotici locali per infiammazioni cutanee dell'orecchio esterno
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuadertmClass tmClass
Fortunatamente, la maggioranza dei disturbi dell’orecchio esterno e di quello medio si possono curare e guarire.
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESjw2019 jw2019
Alcuni dubitano che possano udire, dato che non hanno orecchie esterne.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsjw2019 jw2019
Nessun segno sull'orecchio esterno.
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il meccanismo dell’udito si divide basilarmente in tre unità fisiche: l’orecchio esterno, l’orecchio medio e l’orecchio interno.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqjw2019 jw2019
Orecchie: Coaguli sanguigni bilaterali su orecchio esterno, per il resto niente da notare.
De South Haven à Hartland en deux joursLiterature Literature
L’orecchio esterno di cani, gatti, cavalli e scimmie è visibile, ed è noto che tali animali rispondono ai suoni.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longuejw2019 jw2019
(Sl 94:9; Pr 20:12) L’orecchio è composto di tre parti: orecchio esterno, orecchio medio e orecchio interno.
que l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # fixant les modèles des formulaires à utiliser en exécution de la loi du # décembre # instaurant une déclaration libératoire unique, contient une disposition qui viole la loi précitée et qui doit être rectifiée immédiatementjw2019 jw2019
Ovviamente l’orecchio esterno serve a raccogliere le onde sonore che viaggiano nell’aria e a convogliarle verso le parti interne dell’orecchio.
Et si un des nôtres avait failt pareil?jw2019 jw2019
L’orecchio esterno raccoglie i suoni e li convoglia attraverso il condotto uditivo esterno fino al timpano che si trova nell’orecchio medio.
Je n' y crois pasjw2019 jw2019
L’orecchio esterno è formato dall’“orecchio” che conosciamo, consistente di cute e cartilagine, e dal condotto uditivo rivolto internamente verso il timpano.
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.jw2019 jw2019
La maggioranza di noi probabilmente ricorda ancora dai giorni della scuola che l’orecchio consta di tre parti chiamate orecchio esterno, orecchio medio e orecchio interno.
J' ai aussi trouvé quelque chosejw2019 jw2019
102 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.