sforzo di pesca
pesche (frutto) oor Frans
pesche (frutto)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pêche (fruits)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
contribuire alla formulazione degli aspetti legati alla sicurezza energetica della PESC per quanto riguarda l'Asia centrale
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreoj4 oj4
Inoltre, l’Alto rappresentante, in quanto responsabile della PESC, sarebbe tenuto a motivare adeguatamente la proposta congiunta presentata.
Vous avez un torse super développéEurLex-2 EurLex-2
È opportuno modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2018/1544,
Eh bien, vas- y, dis- leEurlex2019 Eurlex2019
La decisione (PESC) 2016/2240 ha rinominato EUCAP NESTOR come EUCAP Somalia.
Je prends une dépositionEuroParl2021 EuroParl2021
La decisione #/#/PESC è abrogata
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheoj4 oj4
L'allegato della decisione 2013/798/PESC è modificato come indicato nell'allegato della presente decisione.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sono rimasta otto giorni a raccogliere pesche in una fattoria del Vallespir.
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéLiterature Literature
Per motivi di chiarezza, è opportuno sostituire l’ azione comune 2007/406/PESC con una nuova azione comune.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
Agrumi, albicocche, ciliegie, pesche, comprese le pesche noci e fragole, altrimenti preparati e conservati
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.EurLex-2 EurLex-2
2008 70 | Pesche in scatola, comprese le pesche noci |
As- tu à te plaindre?EurLex-2 EurLex-2
Occorre modificare di conseguenza la posizione comune 2005/440/PESC.
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDEurLex-2 EurLex-2
DECISIONE (PESC) 2019/1245 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
Le parfum préféré d' Oncle WillieEurlex2019 Eurlex2019
È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato della decisione 2014/119/PESC,
En quinze ans de service j' ai sauvé Auchan, CasinoEurLex-2 EurLex-2
Le entità di seguito elencate sono aggiunte all'elenco riportato nell'allegato II della decisione 2010/413/PESC:
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008EurLex-2 EurLex-2
È opportuno modificare di conseguenza l'allegato della decisione (PESC) 2017/1775,
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;Eurlex2019 Eurlex2019
DECISIONE DI ESECUZIONE (PESC) 2015/1488 DEL CONSIGLIO del 2 settembre 2015
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un’entità dovrebbe essere soppressa dall’elenco delle persone e delle entità nell’allegato I della decisione 2011/101/PESC.
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierEurLex-2 EurLex-2
L'allegato I della decisione 2013/255/PESC è modificato come indicato nell'allegato della presente decisione.
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Piattaforma di crisi e coordinamento politico per la PESC
Donc, maintenant, on aime les animauxEurLex-2 EurLex-2
Javier Solana (Alto Rappresentante per la PESC) fa la dichiarazione.
Elle était à VictorvilleEurLex-2 EurLex-2
Progressi della PESC
Il reste des champignonsEuroparl8 Europarl8
- Consiglieri PESC.
On se connaît depuis toujoursEurLex-2 EurLex-2
Guardano Pesche, che ci sta pensando su.
Eh bien, vas- y, dis- leLiterature Literature
La decisione 2014/219/PESC è così modificata:
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?Eurlex2019 Eurlex2019
Le pesche in conserva devono essere praticamente esenti da:
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
41468 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.