pezzo di legno oor Frans
pezzo di legno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bout de bois
Chi sapeva che qualcuno potesse amare un pezzo di legno?
Qui aurait cru que quelqu'un aimerait un bout de bois?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cara, sono un pezzo di legno.
J' étais inquietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E qui, questo pezzo di legno che passa attraverso il... bambu'...
Tu abandonnerais Serigazawa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iride ha detto che sarei morto tenendo questo pezzo di legno in mano e guardandolo incenerire.
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementLiterature Literature
«Sono rimasto per giorni aggrappato a un pezzo di legno prima di venire trascinato sulla spiaggia di un'isola.
Celle qui vous a donné ce bijouLiterature Literature
Quel cartello porta scritto, con un pezzo di legno carbonizzato, Rachsucht (vendetta voluta).
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.Literature Literature
Alla fine, per lo Stato italiano il crocifisso è divenuto quindi un pezzo di legno culturale.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.Literature Literature
Un pezzo di legno che diventava sua figlia.
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champLiterature Literature
Sembrava un pezzo di legno grigio-biancastro.
Il a un boulot pour toiLiterature Literature
Il colpo lo ruppe in due, e il pezzo di legno rimase appeso fuori dal finestrino.
Recherches sur la façon dont les S-T peuvent atténuer tous les dangers et aborder les nouvelles menaces, les infrastructures essentielles et les technologies émergentes, convergentes et perturbatrices 3.Literature Literature
Ma se non hai mai rotto quel sasso, o quel pezzo di legno?
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenLiterature Literature
Il mercante brandisce sempre il suo pezzo di legno.
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?Literature Literature
Avevo in mano un pezzo di legno.
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quel vecchio pezzo di legno è imperturbabile di fronte a qualsiasi sentimento
Récupération du carnet d' adressesLiterature Literature
Non un pezzo di legno né uno strato di sabbia.
deniers, tu te rends compte!Literature Literature
Qualche pezzo di legno bruciacchiato si era incastrato qui e lì e stava ancora fumando.
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalLiterature Literature
Era rigida come un pezzo di legno.
Partie I Le courrouxLiterature Literature
Assomigliare a qualche pezzo di legno che non si può più scolpire!
Mais ce n' est pas vrai!Literature Literature
Il pezzo di legno viene collocato accanto all’operaio.
Précautions particulières d emploiLiterature Literature
Il vecchio raccolse invece un pezzo di legno, si voltò improvvisamente e lo lanciò verso il ragazzo.
On y retourneLiterature Literature
Kempner uscì proprio mentre l'uomo si rialzava e si avventava su Earl brandendo un pezzo di legno.
Laissez- les- moi!Literature Literature
E'una scrivania fatta con un solo pezzo di legno.
Pas aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedim si guardò intorno, cercò qualcosa – tubo, pezzo di legno, cavo... – con cui poter colpire Abdul.
Vodka- whisky!Literature Literature
Babbo al compleanno mi ha regalato un pezzo di legno curvo, si chiama bumeràn.
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesLiterature Literature
Sul pezzo di legno si leggono a fatica alcune lettere stampinate: «Niz-Arch».
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineLiterature Literature
«Metti un pezzo di legno nella stufa, si gela.»
Qu' est- ce qui se passe?Literature Literature
972 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.