piastrellista oor Frans
piastrellista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
carreleur
it
professione
fr
profession
Da piastrellista non lavoravo per il mio piacere, ma perche'la gente camminasse su pavimenti dritti.
Carreleur, je travaillais pour que les autres marchent sur un sol droit.
poseur
mosaïste
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
carreleuse · mosaïquiste · carreleur faïencier · mosaïste carreleur · poseur de carrelages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mediazione e controllo di lavori di decoratori, muratori, tapezzieri e piastrellisti
Suis- je coincée là?tmClass tmClass
— piastrellista («carreleur»),
À présent, elle confond rêve et réalitéEurLex-2 EurLex-2
Coordinamento di contratti con artigiani, in particolare elettricisti, piastrellisti, idraulici, pittori, falegnami, installatori, carpentieri, giardinieri
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi qutmClass tmClass
Coordinamento di artigiani, in particolare elettricisti, piastrellisti, idraulici, pittori, falegnami, installatori, carpentieri, giardinieri
Je ne comprend pastmClass tmClass
Macchine per pittori e piastrellisti e macchine utensili
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelletmClass tmClass
Billy Kwalobili, che diventò un abile piastrellista, ha prestato servizio come pioniere speciale a Ndeni, la maggiore delle isole Santa Cruz, e ora è pioniere nelle remote isole Reef.
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autrejw2019 jw2019
Piastrellisti (utensili per -) [macchine]
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenuetmClass tmClass
Non esiterebbe a lavorare come muratore o piastrellista, per riuscirci.
Tu crois que je suis une de tes actrices?Literature Literature
Un piastrellista e ' arrivato alle # per lavorare in casa
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.opensubtitles2 opensubtitles2
La gente tendeva a dimenticarsene, ma Stem era figlio di un piastrellista chiamato Lonesome O’Brian.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONLiterature Literature
Mi è stata tolta la professione di piastrellista e moquettista per colpa di quel virus che ho preso con la droga.
On va vous enseigner le respect avant de mourirjw2019 jw2019
Ogni centimetro quadrato di quel posto era stato ricoperto dal genio di quel pittore e di quel piastrellista.
Le frein à main est débloquéLiterature Literature
Tra le partecipazioni, la prova abito, il piastrellista, le pulizie di Pasqua...
C'est malheureux, mais on ne nousprend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroitLiterature Literature
Be’, tieni conto che il piastrellista si è raccomandato.
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterLiterature Literature
Michael si mise al lavoro con i piastrellisti nel bagno nella parte anteriore della casa.
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesLiterature Literature
Egli rilevò che il giudice d' appello non aveva svolto indagini sufficientemente approfondite sulla sua precedente attività lavorativa, sostenne in tal contesto che il piastrellista è un operaio specializzato e lamentò che la sentenza non indicasse le concrete mansioni a cui avrebbe dovuto essere adibito .
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansEurLex-2 EurLex-2
Utensili da piastrellista
Merci beaucouptmClass tmClass
Utensili e strumenti a mano compresi in questa classe per cementificatori, muratori, idraulici, elettricisti, fabbri, imbianchini, piastrellisti, rinzaffatori e giardinieri paesaggisti
Et bravo pour la grammairetmClass tmClass
«Troveremo un piastrellista e un idraulico.»
DéfinitionsLiterature Literature
Red diceva sempre che era il miglior piastrellista sulla piazza, anche se certamente non il più rapido.
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéLiterature Literature
Suscita molte polemiche, in Italia, una campagna choc antifrontalieri lanciata in Canton Ticino, nella quale sono raffigurati tre topi che rappresentano un piastrellista italiano, un poco raccomandabile simil-ladro romeno e il ministro Giulio Tremonti.
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesnot-set not-set
La moglie del piastrellista aveva alzato verso di lei due occhi pieni di lacrime.
D' autres journaux m' ont signalé les risquesLiterature Literature
Tale campagna mostra le immagini di tre topi che rappresentano un piastrellista italiano, il ratto Fabrizio; un poco-raccomandabile «ladro» romeno, con il volto coperto da una mascherina, detto Bogdan e, infine, il ratto Giulio, con riferimento al Ministro Tremonti, con uno scudo (lo scudo fiscale osteggiato da chi non voleva il ritorno di capitali in Italia).
Je part tôt demain matinnot-set not-set
Spatole da piastrellista
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XtmClass tmClass
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.