piastrina
chas · plaque · plaquette · puce · thrombocyte
piastrine oor Frans
piastrine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
plaquette sanguine
Il principale parametro dell efficacia è stato l aumento delle piastrine
La mesure principale de l efficacité a été l augmentation du nombre de plaquettes sanguines
thrombocyte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se il serbatoio è fissato al veicolo mediante un basamento, il basamento, le fasce, le rondelle o piastrine e i bulloni utilizzati devono rispettare le prescrizioni di cui ai punti da 1 a 5.
Le dossier de rapportage intérimaire est établi à l'aide du modèle élaboré par l'administration et sur la base du système de suivi des clients. »EurLex-2 EurLex-2
L'équipe del progetto Bloodomics, il cui obiettivo principale è scoprire marcatori genetici in grado di diagnosticare la formazione di trombi nel caso di coronaropatie, ritiene che i nuovi recettori intervengano nell'attivazione delle piastrine.
Prends ça, connardcordis cordis
La concentrazione sierica necessaria per ottenere una riduzione del # % delle piastrine rispetto al basale nelle scimmie cynomolgus adulte era approssimativamente da # a # volte più elevata rispetto alle concentrazioni sieriche cliniche massime previste
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiEMEA0.3 EMEA0.3
Servizi di vendita all'ingrosso nei seguenti settori: macchine, utensili, articoli di ferramenta e metallici, in particolare rulli, anelli laminati, piastrine intercambiabili da taglio e passacavi
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.tmClass tmClass
«Buffy-coat» significa componente del sangue preparato mediante centrifugazione di un'unità di sangue intero e contenente una notevole percentuale di leucociti e piastrine.
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LEurLex-2 EurLex-2
Dispositivi per prelievo e separazione di sangue in plasma arricchito di piastrine
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraittmClass tmClass
Fotomaschere per il trasferimento fotografico di schemi di circuiti su piastrine semiconduttrici
engagera les États concernés à sEurLex-2 EurLex-2
In relazione alla lettera b): La carta punti/piastrina contiene un determinato numero di punti utilizzati in funzione del valore COP secondo le seguenti modalità: 2.
Pas questionnot-set not-set
Per i pazienti ai quali è stato somministrato solo INVANZ, gli scostamenti dalla norma dei valori di laboratorio più frequentemente riportati e i loro rispettivi tassi di incidenza durante la terapia più il follow-up per # giorni dopo l interruzione del trattamento sono stati: aumento di ALT (# %), AST (# %), fosfatasi alcalina (# %) e conta delle piastrine (# %
Çafait tellement longtemps!EMEA0.3 EMEA0.3
Come conseguenza della differenza di tipo di piastrine tra madre e neonato, questo può soffrire di un basso conteggio delle piastrine perché vengono distrutte dagli anticorpi materni.
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lcordis cordis
Pannelli d'affissione elettronici, fra cui a matrice e a piastrine girevoli e/o a diodi elettroluminescenti e/o cristalli liquidi
Vous n' êtes pas la baronne?tmClass tmClass
— costituito da due circuiti integrati non collegati elettricamente, piastrina superiore e piastrina inferiore,
Devinez ce que j' ai, DonnaEurLex-2 EurLex-2
Piastrine per la fabbricazione di componenti elettronici
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.tmClass tmClass
Gli esami ematologici, compresi ematocrito, concentrazione di emoglobina, conta degli eritrociti, conta totale e differenziale dei leucociti, conta delle piastrine e una misurazione del potenziale di coagulazione scelta tra tempo di coagulazione, tempo di protrombina o tempo di tromboplastina, vanno eseguiti all
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateureurlex eurlex
È inoltre necessario adottare criteri tecnici adeguati per consentire di apporre e utilizzare le piastrine elettroniche in modo sicuro e affidabile.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...not-set not-set
"Piastrine, aferesi" significa sospensione concentrata di piastrine del sangue ottenuta mediante aferesi.
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleEurLex-2 EurLex-2
Il progetto PLATELETS finanziato dall'Ue si è concentrato sullo studio dei conteggi di piastrine e le ragioni della loro diminuzione.
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du Pacifiquecordis cordis
Una trombocitopenia transitoria (piastrine < # x #/l) è stata registrata dopo somministrazione di filgrastim e leucoferesi nel # % dei soggetti studiati
Lequel es- tu?EMEA0.3 EMEA0.3
La conta delle piastrine deve essere monitorata prima del trattamento, entro # ore dalla somministrazione, almeno una volta al giorno successivamente durante il trattamento e immediatamente se si manifestano segni clinici di una inattesa tendenza al sanguinamento
les véhicules de fonction commercialeEMEA0.3 EMEA0.3
Tutti i suddetti articoli in materia di apparecchiature e strutture ad energia solare, in particolare lingotti, piastrine di silicio, celle solari e moduli solari, ma tranne turbine a gas e pacchetti di turbine a gas, nonché articoli relativi
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?tmClass tmClass
Piastrine farmaceutiche, pellicole in gelatina-amido
Attachez- vous, ça va hurlertmClass tmClass
Su indicazione del medico curante è stato prescritto al paziente un trattamento con applicazione di piastrine radioattive o con terapia protonica.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Il termine «nanotecnologie» indica la misurazione, lo sviluppo, la produzione e l’applicazione mirata e controllata di nanomateriali, le cui strutture, particelle, fibre o piastrine presentano una dimensione inferiore a 100 nanometri.
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisEurLex-2 EurLex-2
«Voglio sei unità di piastrine e una di plasma congelato, immediatamente», ordinò.
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.Literature Literature
Gli esperimenti hanno mostrato anche buone proprietà antitrombotiche con inibizione dell’attivazione e dell’aggregazione delle piastrine, da utilizzare per gli impianti di stent coronarici.
Aujourd'hui, lorsde la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementcordis cordis
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.