podologia oor Frans
podologia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
podologie
fr
fouine
Ce l'ha ancora con me perche'ho mollato la scuola di podologia.
Elle m'en veut toujours d'avoir arrêté l'école de podologie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podologo
Je suis trop vieux pour me battretmClass tmClass
Aveva preso appuntamento con il podologo e se ne era totalmente scordato.
Tu as perdu ta langue?Literature Literature
Apparecchi d'illuminazione, di refrigerazione e di ventilazione, esclusi quelli d'illuminazione professionale specifici per ospedali, ambulatori medici, laboratori di analisi, industrie meccaniche ed elettroniche, ambulatori di podologia e centri estetici, apparecchi dentali, lampade per laboratori odontoiatrici e dentali, lampade di polimerizzazione, apparecchi per la produzione di calore e di vapore utilizzati in odontoiatria, autoclavi per la sterilizzazione di strumenti, oggetti e materiali utilizzati in odontoiatria
Ponts mixtes (#re éditiontmClass tmClass
Pes è un cognome sardo forse più adatto a un podologo che non a un odontoiatra.
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiLiterature Literature
Per effetto di tale decreto la professione di "podologo" rientra nel campo di applicazione della direttiva 89/48/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1988, relativa ad un sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni(2).
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesEurLex-2 EurLex-2
E'un podologo.
C' était une vieille blessureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrei dovuto mandarli dallo psicologo dei piedi: il podologo.
Voter avocat est Ià pour vous voirLiterature Literature
Si rivolse al podologo forense, Haydn Kelly, vestito come di consueto con un abito impeccabile e una cravatta vistosa.
Essais de navigationLiterature Literature
Servizi di podologia (servizi medici)
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficielletmClass tmClass
Servizi d'associazione, ovvero promozione e fornitura d'informazioni in materia d'orientamento professionale e promozione di standard professionali, tutto relativamente a chiropodia e chiropodisti, podologia e podiatri, salute dei piedi e medici che si occupano di salute dei piedi, cura e trattamenti dei piedi
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "tmClass tmClass
— podologo («Fußpfleger»)
C' est ce que je feraisEurLex-2 EurLex-2
Persino i chiropratici e i podologi si spacciano per dottori.»
La directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour des raisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignésLiterature Literature
Set da podologia, astucci per pedicure, strumenti per manicure, strumenti per body-piercing, strumenti per unghie, tutti i suddetti articoli anche da inserire in pacchetti e kit
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio in negozio e tramite reti telematiche mondiali (Internet) di apparecchi d'illuminazione, di refrigerazione e di ventilazione, da cui sono esclusi quelli d'illuminazione professionale specifici per ospedali, ambulatori medici, laboratori di analisi, industrie meccaniche ed elettroniche, ambulatori di podologia e centri estetici, apparecchi dentali, lampade per laboratori odontoiatrici e dentali, lampade di polimerizzazione, apparecchi per la produzione di calore e di vapore utilizzati in odontoiatria, autoclavi per la sterilizzazione di strumenti, oggetti e materiali utilizzati in odontoiatria, pubblicazioni, opuscoli, cataloghi
Veux- tu dire que pour toi Tara ne compte pas?tmClass tmClass
Alla fine sono riuscito a rintracciare il podologo, così un pomeriggio è venuto e ci siamo messi al lavoro.
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersLiterature Literature
podologo («Fußpfleger»)
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités de surveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationEurLex-2 EurLex-2
Gli stracciai sono assistiti da professionisti del benessere come medici, dentisti, podologi, parrucchieri, fisioterapisti e molti altri.
Ca parait assez desespéré, hein?ted2019 ted2019
Stava raccontando a Joséphine il suo colloquio di lavoro con il podologo e sembrava molto irritata.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesLiterature Literature
Elise e Tim sono nuovi per me, ma la mano di Elise tremava un po'mentre stava tagliando la torta, quindi prevedo per lei una breve uscita a podologia.
Agent Hellboy, tirez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- podologo ("Fusspfleger")
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTEEurLex-2 EurLex-2
Si comporta in maniera piu'sospetta del mio podologo.
C' est une vieille histoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informazioni e consulenza in materia di chiropodia e chiropodisti, podologia e podiatri, salute dei piedi e medici che si occupano di salute dei piedi e cura e trattamenti dei piedi
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant quele NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalestmClass tmClass
Avevo sentito che si era trasferita in Indiana e aveva sposato un podologo.
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi, strumenti e articoli di chiropodia, podologia e cura del piede
sénateur Mahovlich, appuyé par l'honorable sénateur Butts, propose que ce projet de loi soit lu une deuxiéme foistmClass tmClass
Come si puo'conoscere tutta questa roba e diventare un semplice podologo?
Entre, frangine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.