podologo oor Frans
podologo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
podologue
fr
Spécialiste dans le soin des pieds.
Si comporta in maniera piu'sospetta del mio podologo.
Elle est encore plus suspecte que mon podologue.
pédicure
fr
podologiste
Ci sono voluti sei mesi perche'la inviasse da un podologo.
Cela lui a pris six mois pour avoir un rendez vous chez un pédicure.
podologiste
fr
Spécialiste dans le soin des pieds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podologo
En partant, donne ça à C. JtmClass tmClass
Aveva preso appuntamento con il podologo e se ne era totalmente scordato.
C' est qui la putain, petit?Literature Literature
Apparecchi d'illuminazione, di refrigerazione e di ventilazione, esclusi quelli d'illuminazione professionale specifici per ospedali, ambulatori medici, laboratori di analisi, industrie meccaniche ed elettroniche, ambulatori di podologia e centri estetici, apparecchi dentali, lampade per laboratori odontoiatrici e dentali, lampade di polimerizzazione, apparecchi per la produzione di calore e di vapore utilizzati in odontoiatria, autoclavi per la sterilizzazione di strumenti, oggetti e materiali utilizzati in odontoiatria
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguétmClass tmClass
Pes è un cognome sardo forse più adatto a un podologo che non a un odontoiatra.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?Literature Literature
Per effetto di tale decreto la professione di "podologo" rientra nel campo di applicazione della direttiva 89/48/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1988, relativa ad un sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni(2).
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirEurLex-2 EurLex-2
E'un podologo.
Qui était- ce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrei dovuto mandarli dallo psicologo dei piedi: il podologo.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utiliséchez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsLiterature Literature
Si rivolse al podologo forense, Haydn Kelly, vestito come di consueto con un abito impeccabile e una cravatta vistosa.
Ne vous inquiétez pasLiterature Literature
Servizi di podologia (servizi medici)
De South Haven à Hartland en deux jourstmClass tmClass
Servizi d'associazione, ovvero promozione e fornitura d'informazioni in materia d'orientamento professionale e promozione di standard professionali, tutto relativamente a chiropodia e chiropodisti, podologia e podiatri, salute dei piedi e medici che si occupano di salute dei piedi, cura e trattamenti dei piedi
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?tmClass tmClass
— podologo («Fußpfleger»)
Les États membres veillent à ce queEurLex-2 EurLex-2
Persino i chiropratici e i podologi si spacciano per dottori.»
CHAPITRE II.-Registre des électeursLiterature Literature
Set da podologia, astucci per pedicure, strumenti per manicure, strumenti per body-piercing, strumenti per unghie, tutti i suddetti articoli anche da inserire in pacchetti e kit
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio in negozio e tramite reti telematiche mondiali (Internet) di apparecchi d'illuminazione, di refrigerazione e di ventilazione, da cui sono esclusi quelli d'illuminazione professionale specifici per ospedali, ambulatori medici, laboratori di analisi, industrie meccaniche ed elettroniche, ambulatori di podologia e centri estetici, apparecchi dentali, lampade per laboratori odontoiatrici e dentali, lampade di polimerizzazione, apparecchi per la produzione di calore e di vapore utilizzati in odontoiatria, autoclavi per la sterilizzazione di strumenti, oggetti e materiali utilizzati in odontoiatria, pubblicazioni, opuscoli, cataloghi
Comment le saurais- je?tmClass tmClass
Alla fine sono riuscito a rintracciare il podologo, così un pomeriggio è venuto e ci siamo messi al lavoro.
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousLiterature Literature
podologo («Fußpfleger»)
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismeEurLex-2 EurLex-2
Gli stracciai sono assistiti da professionisti del benessere come medici, dentisti, podologi, parrucchieri, fisioterapisti e molti altri.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de Varsovieted2019 ted2019
Stava raccontando a Joséphine il suo colloquio di lavoro con il podologo e sembrava molto irritata.
Non, c' est pas ce que je voulais direLiterature Literature
Elise e Tim sono nuovi per me, ma la mano di Elise tremava un po'mentre stava tagliando la torta, quindi prevedo per lei una breve uscita a podologia.
Les parties accordentune attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- podologo ("Fusspfleger")
Je vous en prie... ne parlons plus de celaEurLex-2 EurLex-2
Si comporta in maniera piu'sospetta del mio podologo.
Partie I Le courrouxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informazioni e consulenza in materia di chiropodia e chiropodisti, podologia e podiatri, salute dei piedi e medici che si occupano di salute dei piedi e cura e trattamenti dei piedi
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantestmClass tmClass
Avevo sentito che si era trasferita in Indiana e aveva sposato un podologo.
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi, strumenti e articoli di chiropodia, podologia e cura del piede
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivestmClass tmClass
Come si puo'conoscere tutta questa roba e diventare un semplice podologo?
Clary et Latour ne vous connaissent pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.