poltergeist oor Frans

poltergeist

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

poltergeist

naamwoordmanlike
Lo spirito di tua madre e l'energia del poltergeist si sono cancellati a vicenda.
L'esprit de ta mère, et l'énergie du poltergeist, ils se sont neutralisés mutuellement.
en.wiktionary.org

esprit frappeur

naamwoordmanlike
Beh, considerando che e'stata fregata da un poltergeist, potrebbe stare peggio.
Sachant qu'elle a été piratée par un esprit frappeur, ça pourrait être pire.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Poltergeist

it
Poltergeist (serie televisiva)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Poltergeist

it
Evento Paranormale
Faremo una cosa alla " Poltergeist "?
Tu fais quoi, un truc du genre Poltergeist?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celeste pensava fossero poltergeist, sapete, come nel film.
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In realtà il poltergeist è lei.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeLiterature Literature
Cioe', ho visto poltergeist accomodarsi ad un pianoforte solo come riscaldamento.
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Val e Poltergeist mi stavano aspettando.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetLiterature Literature
Ho vissuto in due case infestate e in un dormitorio pieno di poltergeist al college.
Entre, frangine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un poltergeist.
Qu' est ce que ça donne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quasi di una specie di effetto poltergeist.
Faites ce numéro si vous voulez me parlerQED QED
— Il poltergeist non dovrebbe essere provocato da uno spettro?
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lLiterature Literature
Cosa sarebbe accaduto se fosse tornata a casa e avesse sorpreso il poltergeist in agguato nel suo spazio?
Dispositif de l'arrêtLiterature Literature
Una volta dicevo ai miei clienti che i poltergeist sono semplicemente incazzati.
Je peux partir?Literature Literature
Ci tormentava come un poltergeist che cercavamo di ignorare.
Statistiques sur les longs métragesLiterature Literature
Questo spiegherebbe perché stai cercando di ingannarti con quei di-scorsi sul poltergeist e sulla possessione.»
Quoi maintenant?Literature Literature
Dicono che e'stato un poltergeist.
Je viens de sortir de prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono sempre con voi, come un poltergeist silente e mortale.
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un po'come la casa nel film " Poltergeist! ".
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono spiriti, poltergeist, spiriti maligni, fantasmi.
Nous essayons de compter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non parlai del Poltergeist a nessuno degli altri, anche se la mamma non mi aveva proibito di farlo.
Notre collectivité est forméede chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.Literature Literature
Solo un poltergeist, signor Playfair.
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il poltergeist di " Poltergeist "?
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cominciai a contare, come il ragazzino di Poltergeist.
Kate- Comment va- t- elle?Literature Literature
Beh, considerando che e'stata fregata da un poltergeist, potrebbe stare peggio.
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando prende il teschio di un capo indiano, un poltergeist invade la casa dei Griffin.
Nom d' un chien!WikiMatrix WikiMatrix
«Non so decidere se sia più un gorilla, un T-Rex o un poltergeist.
La DL# doit être exprimée en ìg de substance dLiterature Literature
Eliminato il poltergeist, hanno ballato tutta la notte
Le masque de gardien de butopensubtitles2 opensubtitles2
Come la primavera scorsa, quando abbiamo studiato una casa del Vermont dove era attivo un vistoso poltergeist.
Cela s’explique par des facteurs tels que l’intérêt de parties prenantes externes, telles que le Parlement européen et le Conseil, pour un retour d’information rapide concernant la réalisation du PC, le défi qu’implique l’attribution de certains effets à la recherche sur le long terme, et l’angle d’analyse choisi par les groupes d’experts indépendants qui mènent les exercicesLiterature Literature
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.