prezzo ridotto oor Frans
prezzo ridotto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
prix réduit
Tutte le famiglie con bambini beneficiano di prezzi ridotti.
Toutes les familles avec des enfants bénéficient de prix réduits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sono fornite a titolo gratuito o a tariffe/prezzi ridotti;
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgeEurLex-2 EurLex-2
Non esiste nulla che mi piaccia tanto quanto acquistare cose nuove a un prezzo ridotto.
Apres ils ont trouveLiterature Literature
Può essere deciso che siano accordati aiuti per consentire l ' acquisto di burro a prezzo ridotto da parte :
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseEurLex-2 EurLex-2
Anche comitive organizzate più piccole, con alberghi, escursioni e alcuni pasti prenotati usufruiscono di prezzi ridotti.
Grilles- en une, camarade Ritajw2019 jw2019
Prezzo ridotto (sovvenzioni da parte dello Stato, del datore di lavoro, di privati ecc.)
Si elle etait en vie, elle nous diraitEurLex-2 EurLex-2
Vendita di burro a prezzo ridotto all'esercito ed ai corpi assimilati (2) (burro proveniente dall'ammasso pubblico)
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesEurLex-2 EurLex-2
Beh, la potremmo affittare ad un prezzo ridotto, in cambio di un po ' di aiuto in casa
On est vieux, Raylanopensubtitles2 opensubtitles2
Sono state inoltre sostenute dal bilancio comunitario perdite derivanti dall'esportazione di scorte d'intervento ad un prezzo ridotto ().
Comment peux- tu faire ça?EurLex-2 EurLex-2
La legge comprende un programma di acquisto di terreni a prezzo ridotto sul territorio della ex RDT.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.EurLex-2 EurLex-2
Una soluzione analoga appare logica per gli alloggi a prezzo ridotto.
J' ai de la super- bave, maintenant?EurLex-2 EurLex-2
Offerta di servizi a prezzi ridotti alle PMI
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUREurLex-2 EurLex-2
relativo allo smaltimento a prezzo ridotto di burro d'intervento destinato al consumo diretto sotto forma di burro concentrato
Dan et moi, nous nous aimonsEurLex-2 EurLex-2
La vendita del frumento a prezzo ridotto è subordinata alle seguenti condizioni:
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciEurLex-2 EurLex-2
I pasti sono offerti dal datore di lavoro prezzo ridotto o gratuiti.
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.EurLex-2 EurLex-2
I sistemi elettronici faciliteranno l'indipendenza dai fornitori non UE, migliorando le prestazioni a un prezzo ridotto.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationcordis cordis
(203) Anche i prezzi ridotti delle esportazioni dell'industria comunitaria possono avere contribuito al pregiudizio.
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersEurLex-2 EurLex-2
Il datore di lavoro vende ai dipendenti prodotti a prezzi ridotti.
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di prezzi ridotti per famiglie numerose ci si dovrà attenere alla legislazione in vigore.
Le jugement de Mazeppa est terribIe!EurLex-2 EurLex-2
In caso di ritardi nella consegna, SJB doveva rimborsare una parte del prezzo ridotto.
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anEurLex-2 EurLex-2
Prezzi ridotti per categorie inferiori indurrebbero, infatti, i consumatori a rivolgersi verso tali prodotti.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantisparles principes généraux de l'ordre juridique communautaireEurLex-2 EurLex-2
Prezzo ridotto
Va doucement!EurLex-2 EurLex-2
Ho comprato il campo di smorzatura di questa nave a prezzo ridotto.
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– abolizione della possibilità di acquisto di burro a prezzo ridotto da parte delle forze armate, |
Y a plus de placeEurLex-2 EurLex-2
Una scelta più ampia e prezzi ridotti per i prodotti connessi all'accessibilità in tutta l’UE
le montant de lConsilium EU Consilium EU
È strano, perché aveva un biglietto a prezzo ridotto con il quale non è possibile cambiare prenotazione.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisLiterature Literature
5796 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.