protezione della vita privata oor Frans
protezione della vita privata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
protection de la vie privée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La protezione della vita privata della vittima
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesEurLex-2 EurLex-2
a) per quanto riguarda la protezione della vita privata e dei dati di carattere personale
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de Caennot-set not-set
Le iniziative volte a promuovere la sicurezza dei trasporti possono opporsi alla protezione della vita privata.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.not-set not-set
La protezione della vita privata è un diritto fondamentale importante?
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.Europarl8 Europarl8
Necessità di un regime europeo generale interpilastri di protezione della vita privata e dei dati
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de loj4 oj4
- le norme sulla protezione della vita privata e dei dati personali,
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesEurLex-2 EurLex-2
il diritto alla protezione della vita privata;
En quinze ans de service j' ai sauvé Auchan, Casinoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reti sociali e quadro giuridico applicabile per la protezione della vita privata e dei dati personali
Cependant... tout le monde le faitEurLex-2 EurLex-2
Occorre promuovere l'uso delle tecnologie di protezione della vita privata nell'eGovernment mediante specifici programmi dell'UE.
Alors, comment tu t' en tires?EurLex-2 EurLex-2
Diritto alla protezione della vita privata
Si je puis me permettreEurLex-2 EurLex-2
La protezione della vita privata in internet suscita già viva preoccupazione.
Donne- moi ça, ignorant!EurLex-2 EurLex-2
(8) Cfr. anche il quadro dell’OCSE sulla protezione della vita privata, OCSE, 2013.
Mon Dieu, que doit- on faire?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ALTRI PRINCIPI CHE MIRANO ALLA PROTEZIONE DELLA VITA PRIVATA E DEI DATI PERSONALI DELLE SINGOLE PERSONE
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *oj4 oj4
b) contenere difese atte a garantire la protezione della vita privata dell'utente;
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »EurLex-2 EurLex-2
— le norme sulla protezione della vita privata e dei dati personali,
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéEurLex-2 EurLex-2
La protezione della vita privata e dei dati costituiscono parte della soluzione, non sono il problema.
DÉFINITION DE LA PISTEEurLex-2 EurLex-2
Protezione della vita privata e in particolare dei dati di carattere personale
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vienot-set not-set
(6) il diritto alla protezione della vita privata, di cui all'articolo 14;
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lEurLex-2 EurLex-2
il diritto alla protezione della vita privata, di cui all'articolo 14;
Non, je suis désoléenot-set not-set
- preparazione della futura sicurezza del sistema GALILEO: protezione della vita privata, sicurezza e tutela dei cittadini.
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièrenot-set not-set
3727 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.