protezione delle acque marine oor Frans
protezione delle acque marine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
protection de l'eau de mer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
accordi internazionali che comportino obblighi rilevanti in materia di protezione delle acque marine dall'inquinamento.
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.EurLex-2 EurLex-2
La Comunità e gli Stati membri sono parti di vari accordi internazionali che prevedono obblighi rilevanti in materia di protezione delle acque marine dall
Quel est le problème de cette ville?eurlex eurlex
considerando che il programma d ' azione delle Comunità europee in materia di ambiente ( 3 ) prevede un certo numero di misure per la protezione delle acque marine da talune sostanze inquinanti ;
Il en résulte, au regard de lEurLex-2 EurLex-2
(16 bis) considerando che la Comunità e gli Stati membri hanno sottoscritto vari accordi internazionali contenenti importanti obblighi in materia di protezione delle acque marine dall'inquinamento, in particolare la HELCOM, l'OSPAR e la Convenzione di Barcellona;
Oui c' est mieuxEurLex-2 EurLex-2
considerando che la Comunità e i suoi Stati membri sono parte di vari accordi internazionali che prevedono importanti obblighi in materia di protezione delle acque marine dall'inquinamento, segnatamente le Convenzioni HELCOM e OSPAR e la Convenzione per la protezione del Mar Mediterraneo dall'inquinamento
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en Azerbaïdjanoj4 oj4
considerando che la Comunità e i suoi Stati membri sono parte di vari accordi internazionali che prevedono importanti obblighi in materia di protezione delle acque marine dall'inquinamento, segnatamente le Convenzioni HELCOM e OSPAR e la Convenzione per la protezione del Mar Mediterraneo dall'inquinamento,
cryptosporidiose et agents responsablesEurLex-2 EurLex-2
L. considerando che la Comunità e i suoi Stati membri sono parte di vari accordi internazionali che prevedono importanti obblighi in materia di protezione delle acque marine dall'inquinamento, segnatamente le Convenzioni HELCOM e OSPAR e la Convenzione per la protezione del Mar Mediterraneo dall'inquinamento,
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lEurLex-2 EurLex-2
Emendamento 44 Proposta di regolamento Articolo 8 Testo della Commissione Emendamento Articolo 8 Articolo 8 Contributo sostanziale all'uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine Contributo sostanziale all'uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine 1.
Vous n' êtes pas ici pour vous amusernot-set not-set
// considerando che la Comunità e gli Stati membri sono parti di vari accordi internazionali che prevedono obblighi rilevanti in materia di protezione delle acque marine dall'inquinamento, in particolare delle convenzioni HELCOM e OSPAR e della convenzione di Barcellona; che la presente direttiva contribuirà a consentire alla Comunità e agli Stati membri di rispettare detti obblighi;
N utilisez pas Intrinsa si vous allaitez car ce médicament peut être dangereux pour l enfantEurLex-2 EurLex-2
considerando che i programmi d ' azione delle Comunità europee in materia ambientale ( 2 ) sottolineano l ' importanza che riveste per la Comunità la lotta contro l ' inquinamento marino in generale , prevedono fra l ' altro azioni della Comunità per lottare contro l ' inquinamento dovuto ai trasporti e alla navigazione e precisano che la protezione delle acque marine al fine di assicurare il mantenimento di equilibri ecologici vitali costituisce un compito prioritario ;
Ils t' ont donné quoi?EurLex-2 EurLex-2
considerando che i programmi d'azione delle Comunità europee in materia ambientale (3) hanno sottolineato l'importanza fondamentale che riveste per l'Europa occidentale lo svolgimento di un'azione efficace contro i pericoli inerenti al trasporto d'idrocarburi comprese le minacce di un serio inquinamento delle coste derivante da sinistri in altomare, ed hanno precisato che la protezione delle acque marine al fine di assicurare il mantenimento di equilibri ecologici vitali costituisce un compito prioritario;
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.EurLex-2 EurLex-2
Contributo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine
Sellés et prêtsnot-set not-set
l’uso sostenibile e la protezione delle acque e delle risorse marine;
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateurEuroParl2021 EuroParl2021
Contributo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.EuroParl2021 EuroParl2021
all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine, se l’attività nuoce:
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireEuroParl2021 EuroParl2021
43] Articolo 8 Contributo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine 1.
Tu as entendu tout ce qu' elle ditnot-set not-set
(9) L'individuazione di sostanze prioritarie volta ad istituire controlli delle emissioni nelle acque superficiali provenienti da fonti terrestri contribuisce agli impegni assunti dalla Comunità nell'ambito delle convenzioni internazionali per la protezione delle acque marine, ed in particolare all'applicazione della strategia in materia di sostanze pericolose adottata nella riunione ministeriale dell'OSPAR del 1998, nel quadro della convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale ai sensi della decisione 98/249/CE [23] del Consiglio.
C' était à mon pèreEurLex-2 EurLex-2
226 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.