puzzle oor Frans

puzzle

naamwoordmanlike
it
Problema o un enigma che mette alla prova l'ingegno, di solito utilizzato per scopi di intrattenimento.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

puzzle

naamwoordmanlike
it
gioco da tavolo
fr
jeu de patience qui requiert l'assemblage de morceaux qui s'emboîtent
Non riesco a finire questa parte del puzzle.
Je ne peux pas finir ce morceau du puzzle.
en.wiktionary.org

casse-tête

naamwoordmanlike
it
Problema o un enigma che mette alla prova l'ingegno, di solito utilizzato per scopi di intrattenimento.
Risolvere quel difficile puzzle era solo la punta dell'iceberg.
Résoudre ce casse-tête n'était que la partie émergée de l'iceberg.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Puzzle Bobble
Puzzle Bobble
Twisty puzzle
casse-tête combinatoire
Algoritmo del puzzle
Puzzles de Merkle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Mmm», mormorò Kazemi, tentando di mettere insieme i pezzi del puzzle.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésLiterature Literature
Io me ne sto seduta da sola in camera mia, a fare un puzzle e a desiderare la presenza degli ospiti.
considérant que l'action de l'UE doit viser à la mise en place d'un Kosovo démocratique, non seulement pour l'ethnie majoritaire mais aussi pour l'ensemble des groupes ethniques qui y vivent, que toute assistance, actuelle ou future, doit reposer sur ces principes, mais que les résultats de cet effort ne sont pas satisfaisants; considérant que la situation au Kosovo et l'insécurité qui affecte les membres des communautés serbe et non albanaises qui s'y trouvent encore, notamment après la vague de violence ethnique de mars #, ont également des répercussions négatives sur la situation en SerbieLiterature Literature
Theo, noi ci completiamo come due pezzi di un puzzle.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Case per bambole, sonagli, rulli per bambini, altalene, cubi per giocare, bambole, marionette, abbigliamento per bambole, cavalli a dondolo, letti per bambole, piattelli volanti, aquiloni, maschere, orsacchiotti di peluche, giocattoli sotto forma di casette, pistole, camioncini, automobiline radiocomandate, tessere, puzzle, giocattoli, automobiline, veicoli giocattolo radiocomandati
Un peu bizarre au débuttmClass tmClass
Io sono un puzzle con molti pezzi.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vuoi aiutarmi a finire il mio puzzle
Dix ans déjà, oncle HikmetLiterature Literature
La sera avevano iniziato (che strano) a fare un puzzle insieme.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxLiterature Literature
Il pezzo mancante in questo puzzle, tuttavia, era una spiegazione di come i soggetti potevano sviluppare una "memoria" di un fattore variabile.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséecordis cordis
Ma ora, con Hugh Case, mi sembrava di avere trovato un pezzo d'angolo di un puzzle.
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionLiterature Literature
Mi occupero'dell'ultimo tassello del puzzle.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mi avevi detto di avere pazienza, a un certo punto il puzzle si sarebbe composto da solo.
Alors Nathan vientLiterature Literature
Tornare in Grecia, sperando di raccogliere altri tasselli del puzzle senza farsi sorprendere da Stephanides?
Profites- en doncLiterature Literature
Una storia in cui manca sempre un pezzo, come un puzzle incompleto.
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.Literature Literature
Fate cercare al primo bambino il pezzo del puzzle mentre gli altri cantano l’inno più forte quando si avvicina al pezzo e più piano quando si allontana.
Une bague avec cinq diamantsLDS LDS
Facile che Mackey avesse messo insieme qualche tassello del puzzle.
OK, je reformule.Où est l' arme?Literature Literature
Riuscirò a ricostruire certi elementi del puzzle incompleto che mi hanno lasciato?
Ils devraient se regarder dans un miroirLiterature Literature
L'ultimo pezzo del puzzle e'il mio perdonarti per, ehm... aver baciato mia madre!
Filez ou j ' appelle Ia policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lentamente, tutti i pezzi del puzzle vanno al loro posto... fino a rivelare la più inquietante delle verità.
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleLiterature Literature
Giochi, giocattoli, puzzle, giochi di società, giochi di carte, carte da gioco, giochi da tavolo
On va dans notre cabine, mercitmClass tmClass
Automobiline, blocchi per costruzioni (giocattoli), orologi giocattolo, giocattoli musicali, palloni, bambole, veicoli giocattolo, dadi, carte da gioco, puzzle, palloncini, palline da golf, palloni da calcio, palle da baseball, palloni da pallacanestro, racchette da tennis, racchette da ping-pong, sci, pattini da ghiaccio, pattini a rotelle, tricicli per bambini, giocattoli in plastica
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidtmClass tmClass
Mentre le fonti energetiche rinnovabili hanno cominciato a formare un pezzo importante nel puzzle dell’energia, la combustione dovrebbe rimanere un contributo importante ancora per lungo tempo.
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?cordis cordis
Su una poltrona davanti a un tavolo, una signora stava disponendo i pezzi di un jigsaw-puzzle.
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHLiterature Literature
Puzzle
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeEurlex2019 Eurlex2019
Distribuisci ai bambini i pezzi del puzzle che hai preparato e concedi loro un minuto per cercare di disporre i pezzi a forma di T.
Ce n' est pas amusantLDS LDS
Forse sto cominciando a mettere assieme almeno qualche pezzo del puzzle.
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.