quota agricola oor Frans
quota agricola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
quota agricole
Obiettivo: Adeguamento delle norme fiscali relative alle quote agricole.
Objectif: Ajustement des règles fiscales pour les quotas agricoles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora tuttavia la quota agricola, pari a oltre il 70 per cento, era nettamente superiore a quella attuale.
Je vous ai écoutéeEuroparl8 Europarl8
Un paese con una quota agricola elevata ha un maggiore ritorno, quindi risulta essere un beneficiario netto.
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeEuroparl8 Europarl8
Stati membri con una quota agricola elevata ed un'alta percentuale di strutture agricole da incentivare, come per esempio la Danimarca o la Francia, a prescindere dalla loro efficienza economica, hanno ritorni più consistenti di quanto non accada a Stati membri con una quota agricola inferiore.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraEuroparl8 Europarl8
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate: la quota delle aziende agricole, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di deroga individuale in ciascun comune.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.EurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate: la quota delle aziende agricole, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di deroga individuale in ciascun comune
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services Internetoj4 oj4
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate: la quota delle aziende agricole, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di deroga individuale in ciascuna zona agricola
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraoj4 oj4
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate: la quota delle aziende agricole, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di deroga individuale in ciascuna zona agricola.
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.EurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti elaborano e aggiornano ogni anno mappe che riportano la quota delle aziende agricole a superficie prativa, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di una deroga individuale in ciascuna contea.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate: la quota delle aziende agricole a superficie prativa, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di deroga individuale in ciascuna contea.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate la quota delle aziende agricole a superficie prativa, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di una deroga individuale in ciascuna contea.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheEurLex-2 EurLex-2
la quota di popolazione agricola è particolarmente elevata in alcuni di tali Stati
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokeroj4 oj4
La quota dei prodotti agricoli è scesa dal 20 % circa al 10% nello stesso periodo [7].
Il m' a donné le fusil et les munitionsEurLex-2 EurLex-2
la quota di popolazione agricola è particolarmente elevata in alcuni di tali Stati,
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesEurLex-2 EurLex-2
quota delle esportazioni agricole dell'UE sulle esportazioni mondiali
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementEurLex-2 EurLex-2
Ai fini del presente parere di iniziativa riveste particolare importanza il fatto che nel 2014 la quota dei prodotti agricoli negli scambi complessivi dell’UE con i paesi terzi è, con il 7 %, significativamente superiore alla quota dell’intero settore agricolo e alimentare sul prodotto interno lordo UE, che è pari al 3,5 %.
seringues préremplies de # mlEurLex-2 EurLex-2
(b)per i prodotti non agricoli, la quota dell’Unione è indicata nella parte B dell’allegato.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a)per i prodotti agricoli, la quota dell’Unione è indicata nella parte A dell’allegato;
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quota percentuale del reddito agricolo sul reddito totale delle famiglie agricole
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanEurLex-2 EurLex-2
La quota dell'UE delle esportazioni agricole mondiali è in declino.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeEuroparl8 Europarl8
Indicatore - Sulla base di una tipologia comunitaria delle pratiche e delle strategie agricole (da sviluppare), quota per ogni azienda agricola di ciascuna categoria della tipologia, con eventuale estensione a tutte le attività rurali.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésEurLex-2 EurLex-2
729 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.