repressione politica oor Frans
repressione politica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
répression politique
Tuttavia, la repressione politica continua ad essere un problema grave in Bielorussia.
Mais la répression politique reste un problème grave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A causa della repressione politica ed economica, le minoranze religiose, in particolare i cristiani, incontrano serie difficoltà.
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bnot-set not-set
Evernice si è reinventata come vittima della repressione politica.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.Literature Literature
Non si deve tuttavia sottovalutare il costo di quarant’anni di repressione politica.
Je comprends, parce quevatican.va vatican.va
– L’ordine del giorno reca la discussione su sei proposte di risoluzione sulla repressione politica in Cambogia(1).
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyageEuroparl8 Europarl8
Cambogia: repressione politica
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéoj4 oj4
Potrei forse non condannare la repressione politica ed etnica del popolo birmano?
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésEuroparl8 Europarl8
“Oggi è la giornata del ricordo delle vittime della repressione politica. . . .
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatjw2019 jw2019
Cambogia: repressione politica
Les nazis, dans les filmsoj4 oj4
Gli svizzeri consideravano sempre più queste leggi come rozzi strumenti di repressione politica.
Pas la peineLiterature Literature
La scomparsa di Ai WeiWei va letta nel contesto di crescente repressione politica esercitata dalle autorità cinesi.
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeEuroparl8 Europarl8
Basta con la repressione politica!
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisLiterature Literature
Condurrà una severa repressione politica contro i nazionalisti.
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.WikiMatrix WikiMatrix
La regione è devastata da decenni di guerra, carestia, degrado ambientale, corruzione, malversazione e repressione politica.
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Europarl8 Europarl8
Invece di ammettere la repressione politica avevano applicato a me la definizione di criminale.
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesLiterature Literature
In verità a Cuba non c’è repressione politica.
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclareLiterature Literature
La repressione politica interna in Turchia è più dura che mai.
Une sauterelle inoffensive?Europarl8 Europarl8
Cambogia: repressione politica (votazione
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).oj4 oj4
Pena per reati economici è il nome che attribuiscono alla repressione politica.
Désolé, pour ta mèreEuroparl8 Europarl8
Repressione politica in Azerbaigian.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleEurLex-2 EurLex-2
Nel caso del Tibet, purtroppo, non si ricorre solo all'occupazione militare e alla repressione politica, ma anche all'immigrazione.
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenEuroparl8 Europarl8
Molto spesso essi sono vittime di repressione politica, della criminalità organizzata o della povertà economica.
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.Europarl8 Europarl8
E quante persone sono morte in queste guerre per genocidio o repressione politica?
Auderghem, Stade sur la ligne EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando la repressione politica è regolata e organizzata dallo stato stesso, si può parlare di terrorismo di stato.
Dans le cas dWikiMatrix WikiMatrix
Cambogia: repressione politica (votazione)
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireEurLex-2 EurLex-2
1794 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.