respiro sibilante oor Frans
respiro sibilante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
sibilance
it
sintomo
fr
sifflement respiratoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infatti, chiudendo gli occhi, riusciva ancora a sentire il respiro sibilante del cavaliere senza testa.
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionLiterature Literature
Gli ultimi quattro erano arrivati con un proiettile nel torace, il respiro sibilante, gli occhi vuoti.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeLiterature Literature
Qualcuno era ancora vivo, il respiro sibilante, nell’atmosfera contaminata della nave.
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationLiterature Literature
Sentivo il loro respiro sibilante, e la poltrona che scricchiolava sotto il peso dei due corpi.
C' est là que tu dragues maintenant?Literature Literature
Respiro sibilante
Tu me dégoûtesEMEA0.3 EMEA0.3
Intanto si sentiva il respiro sibilante di Coconnas, non ancora del tutto guarito.
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.Literature Literature
Un respiro sibilante precedette la domanda: «Dov’è Chelo?»
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.Literature Literature
Asma da sforzo: episodi di respiro sibilante e dispnea provocati dallo sforzo soprattutto al freddo.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéEuroParl2021 EuroParl2021
Mi porto una mano davanti alla bocca, il respiro sibilante.
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesLiterature Literature
Clément e Roberta sentirono i rumori del suo movimento e del suo respiro sibilante ancora per qualche minuto.
Où est Petey?Literature Literature
Era spossato, le labbra bianche e aride, il respiro sibilante
C' était un bon garçon...IlLiterature Literature
Il silenzio fu lacerato da qualcosa, forse da un respiro sibilante.
Elle est là, je la sensLiterature Literature
Sente il respiro sibilante di Mr Fletcher che si avvicina.
J' arrive jamais au même nombreLiterature Literature
Matt sussultò e inspirò una grande boccata d’aria, con respiro sibilante, sudore alle tempie.
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?Literature Literature
I suoi occhi erano fissi, il respiro sibilante.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheLiterature Literature
«Devi riposare, fratello» disse a Ezinha, il cui respiro sibilante si faceva più faticoso a ogni passo.
Budget et duréeLiterature Literature
L’uomo si fermò di colpo; e il padrone udiva nell’oscurità il suo respiro sibilante.
Ne vous inquiétez pasLiterature Literature
Accanto a lei, sulla moquette, il respiro sibilante di Howard si faceva sempre più debole.
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.Literature Literature
Si udiva lo spaventoso respiro sibilante dell'uomo sotto il mucchio di pietre.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretLiterature Literature
Il respiro sibilante gli passò tra i capelli.
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesLiterature Literature
Il rischio aumentava per i bambini con respiro sibilante con cause scatenanti multiple.
Peut on améliorer ce qu' il a dit?cordis cordis
L’unico suono era il respiro sibilante di Wassruss.
Dis- le, je suis fichuLiterature Literature
La taglia, i movimenti rapidi, l'odore pungente, il respiro sibilante...
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?Literature Literature
La bambina si afflosciò fra le braccia di Mina, e gli elfi più anziani tirarono respiri sibilanti.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéLiterature Literature
113 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.