riga di riconoscimento ottico dei caratteri
ligne de reconnaissance optique des caractères
riconoscimento ottico dei caratteri oor Frans
riconoscimento ottico dei caratteri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
reconnaissance optique de caractères
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Riconoscimento ottico dei caratteri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
reconnaissance optique de caractères
fr
procédés informatiques pour la traduction d'images de textes imprimés ou dactylographiés en fichiers de texte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di riconoscimento ottico dei caratteri
Je le suis maintenant!tmClass tmClass
Tale file di immagine viene poi trasferito su un server ai fini del riconoscimento ottico dei caratteri (7).
IndirectementEurLex-2 EurLex-2
Ho configurato un programma di riconoscimento ottico dei caratteri per fare una stampa dei dati del Fulcrum.
Schindler dit que vous n' écrivez rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il procedimento con il server per il riconoscimento ottico dei caratteri si conclude con la cancellazione del file di immagine.
Ces efforts transforment le paysage canadien.EurLex-2 EurLex-2
Alla fine di tale operazione, il file TIFF viene trasferito su un server OCR («Optical Character Recognition») (riconoscimento ottico dei caratteri).
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].EurLex-2 EurLex-2
Nella terza fase il server per il riconoscimento ottico dei caratteri converte il file di immagine in un file di testo.
vu la proposition de la Commission ║EurLex-2 EurLex-2
Software di riconoscimento ottico dei caratteri in rapporto con la protezione dei computer, i sistemi antifurto e i sistemi di back-up
Elle a fait un arrêt cardiaquetmClass tmClass
Lo si fa usando una tecnologia chiamata OCR, per il riconoscimento ottico dei caratteri, che scatta una foto del testo e cerca di decifrarlo.
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtQED QED
Una volta adattato ed elaborato mediante il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR), l'articolo è pronto per essere importato in un database attraverso il gateway ODBC.
C' est un officier de correctionnellecordis cordis
Nello specifico, il tradizionale metodo di riconoscimento ottico dei caratteri che può essere usato per i manoscritti stampati, non funziona bene con i documenti scritti a mano.
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementted2019 ted2019
Per consentire ai non vedenti di accedere all'informazione testuale disponibile in forma elettronica esistono numerosi aiuti tecnici, come il riconoscimento ottico dei caratteri, i lettori di schermo e i dispositivi braille.
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtscordis cordis
Una volta attivato il riconoscimento ottico dei caratteri, il testo estratto è soggetto alle regole relative alla conformità dei contenuti o ai contenuti discutibili che hai configurato per i messaggi Gmail.
On était au bord du gouffresupport.google support.google
Non è chiaro se il giudice del rinvio pensi alle modalità di riproduzione (mediante scanner nonché sistemi di riconoscimento ottico dei caratteri e di memorizzazione), al periodo di sussistenza della riproduzione, ovvero ad altre circostanze.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionEurLex-2 EurLex-2
Le domande di pronuncia pregiudiziale devono essere presentate in modo tale da agevolarne il successivo trattamento elettronico da parte della Corte e, in particolare, in modo tale da consentirne la scansione e praticare il riconoscimento ottico dei caratteri.
Arrête d' angoisser comme çaEurLex-2 EurLex-2
È innanzitutto necessario disporre di forme di digitalizzazione meno costose e di migliore qualità (compreso il riconoscimento ottico dei caratteri, necessario a permettere la ricerca sui testi completi), nonché di tecniche di conservazione migliori e meno costose per i contenuti digitali.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranceEurLex-2 EurLex-2
Le unità di riconoscimento ottico dei caratteri solitamente funzionano solo con un tipo di font, ma utilizzando il tipo di scanner con dispositivo a carica accoppiata e un sintetizzatore vocale, egli sviluppò un apparecchio capace di riconoscere qualsiasi tipo di font.
L’un d’eux a également fait des économies grâce à la prolongation du délai pour le paiement accordée dans le cadre du PAD.ted2019 ted2019
Gli articoli contrassegnati come preziosi per le indagini linguistiche, quali testi cartacei che offrono tutte le varianti linguistiche, vengono convertiti in riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) per renderli ricercabili. Gli sforzi e le attività del progetto sono riusciti a salvare la storia linguistica dell'Abruzzo.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.cordis cordis
I sistemi di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) per la lingua inglese sono stati testati e utilizzati con la maggior parte dei caratteri di stampa nel corso degli ultimi 10-15 anni e sono stati migliorati per mezzo di algoritmi di correzione ortografica automatici o semiautomatici.
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?EurLex-2 EurLex-2
La scienza testuale è un connubio tra le abilità tradizionali di uno studioso letterario -- leggere i linguaggi antichi e vecchi manoscritti, conoscere come siano fatti i testi in modo da essere in grado di inquadrarli e datarli -- e nuove tecniche come l'imaging, la chimica di inchiostri e pigmenti, il riconoscimento ottico dei caratteri con mezzi informatici.
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupted2019 ted2019
Per digitalizzare i testi scritti è necessario migliorare le apparecchiature di alimentazione automatica di libri e documenti, così come le prestazioni dei sistemi ottici e intelligenti di riconoscimento dei caratteri per le lingue diverse dall'inglese.
Je crèverai pas pour toi, salope!EurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.