rischio coperto oor Frans
rischio coperto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
risque couvert
A volte lo strumento di copertura compensa soltanto parte del rischio coperto.
Parfois, l’instrument de couverture ne compense qu’une partie du risque couvert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicare il rischio coperto utilizzando i seguenti codici
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheoj4 oj4
* Rischio coperto direttamente dal bilancio UE.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
*** Il rischio coperto dal fondo è limitato a 19,45 miliardi di EUR.
A l' entraînement de natationEurLex-2 EurLex-2
Orbene, tale situazione costituisce un avveramento del rischio coperto dalla direttiva 97/9.
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
rischio coperto dall’assicurazione;
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurosEurlex2019 Eurlex2019
Natura del rischio coperto e ammontare dell’elemento coperto per cui può essere designata una relazione di copertura
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsoj4 oj4
— corrispondere al rischio coperto (rischio paese, sovrano, pubblico e/o privato);
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerEurLex-2 EurLex-2
Variazioni del fair value (valore equo) dell'elemento coperto attribuibili al rischio coperto
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videEurLex-2 EurLex-2
- corrispondere al rischio coperto;
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséEurLex-2 EurLex-2
** Rischio coperto dal fondo.
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritEurLex-2 EurLex-2
*** Il rischio coperto dal fondo è limitato a 20,03 miliardi di EUR.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
*** Il rischio coperto dal fondo è limitato a 18,58 miliardi di EUR.
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Natura del rischio coperto per il quale può essere designata una relazione di copertura (paragrafi
Vous êtes cinq fois plus nombreuxoj4 oj4
Soltanto se l’istituzione destinataria è belga, francese, greca, liechtensteinese o svizzera, indicare il rischio coperto utilizzando i seguenti
Il n'est pas anodin de ce point de vue de privilégier les échanges internationaux de marchandises au détriment des circuits courts d'approvisionnement, locaux et nationaux.oj4 oj4
* Rischio coperto direttamente dal bilancio.
C' est là que tu dragues maintenant?EurLex-2 EurLex-2
sull’elemento coperto attribuibili al rischio coperto
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesoj4 oj4
A volte lo strumento di copertura compensa soltanto parte del rischio coperto.
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreEurLex-2 EurLex-2
2232 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.