salario orario oor Frans
salario orario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
salaire horaire
Nell'UE nel suo complesso le donne percepiscono mediamente salari orari pari all'83% di quelli maschili.
Dans l'ensemble de l'UE, les femmes perçoivent en moyenne 83% du salaire horaire masculin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come previsto nel piano di ristrutturazione, i dipendenti di Draiswerke hanno accettato una riduzione consistente del salario orario.
Content de pouvoir t' aiderEurLex-2 EurLex-2
In dicembre la Germania dovrà decidere in merito all'introduzione di un salario orario minimo per l'intero settore postale.
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerienot-set not-set
Vorrei far notare che il salario orario minimo in Irlanda supera gli otto euro.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsEuroparl8 Europarl8
Il salario orario è inferiore a quello del Portogallo, che attualmente è il più basso dell'Unione europea.
Certains participants relèvent l'importance d'un contenu local pour une communauté et ses citoyens.EurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza i salari, l'orario e le condizioni di lavoro sono soggetti in molti casi a una concorrenza diretta.
En quelques heures, il ramasse un paquetEurLex-2 EurLex-2
Definizione: rapporto tra l'indice del salario orario femminile netto e quello maschile per i lavoratori salariati che lavorano 15 ore settimanali o più.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensEurLex-2 EurLex-2
Il tempo di lavoro della manodopera a cottimo è determinato dividendo l'importo totale pagato per il salario orario di un operaio assunto a tempo.
C' est pas moieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il tempo di lavoro della manodopera a cottimo è determinato dividendo l'importo totale pagato per il salario orario di un operaio assunto a tempo.
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuveEurLex-2 EurLex-2
Il tempo di lavoro della manodopera a cottimo è determinato dividendo l’importo totale pagato per il salario orario di un operaio assunto a ore.
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionEurLex-2 EurLex-2
Il tempo di lavoro della manodopera a cottimo è determinato dividendo l’importo totale pagato per il salario orario di un operaio assunto a tempo.
Je ne vois pas où est le problèmeEurLex-2 EurLex-2
- se gli accordi in esame riguardino i salari, l'orario di lavoro o le altre condizioni di lavoro, che costituiscono l'oggetto centrale della contrattazione collettiva;
Ecoutez madameEurLex-2 EurLex-2
Il tempo di lavoro della manodopera a cottimo è determinato dividendo l’importo totale pagato per il salario orario di un operaio assunto a tempo
°. sous la lettre c) les motsoj4 oj4
Sono considerati come operai, i lavoratori che svolgono un'attività essenzialmente manuale, e che sono normalmente retribuiti a cottimo o sulla base di un salario orario o giornaliero.
Du pognon, du vrai!EurLex-2 EurLex-2
L'imprenditore in questione ha inviato 3000 tra e-mail e fax a costruttori danesi offrendo manodopera tedesca nel settore dell'edilizia con un salario orario di 120 corone.
Je devais savoir ce que j' avais faitnot-set not-set
A seguito di tale accordo, i concorrenti di Deutsche Post saranno costretti a erogare un salario orario minimo più elevato di quello precedentemente concordato con i sindacati.
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.not-set not-set
Sono considerati come operai, i lavoratori che svolgono un'attività essenzialmente manuale, e che sono normalmente retribuiti a cottimo o sulla base di un salario orario o giornaliero.
Voici ma mainEurLex-2 EurLex-2
Indice del salario orario femminile in rapporto a quello maschile, per lavoratori con un orario di lavoro pari o superiore a 15 ore (fonte: Panel comunitario delle famiglie).
J' applaudis votre courage, KaneEurLex-2 EurLex-2
274 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.