scimitarra oor Frans

scimitarra

/ʃʃi.mi.tar.ˈra.ta/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

cimeterre

naamwoordmanlike
fr
grand sabre oriental inventé par les Perses
Perché Lars è stato decapitato con una scimitarra.
Parce que Lars a été décapité avec un cimeterre.
wiki

Cimeterre

naamwoord
Perché Lars è stato decapitato con una scimitarra.
Parce que Lars a été décapité avec un cimeterre.
Open Multilingual Wordnet

sabre

naamwoordmanlike
it
termine araldico
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

badelaire

it
termine araldico
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era bassa e aveva un viso severo, con le sopracciglia nere che si incontravano sopra il naso a scimitarra.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionLiterature Literature
Descrivendo una curva come una gigantesca scimitarra, il corso del fiume va prima a nord-est, quindi volta verso est attraversando l’equatore e in seguito piega a sud.
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursjw2019 jw2019
In una mano teneva uno skaranyi e nell’altra una scimitarra.
Actions du programme transversalLiterature Literature
Diecimila scimitarre che lampeggiano al sole.
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deLiterature Literature
Mi ci conducevano con gli occhi bendati e accompagnato da tre eunuchi con la scimitarra in pugno.
Seigneur, HutchLiterature Literature
Alzano le scimitarre e si buttano avanti per aprirsi un varco. – Hura!
Les syndicats des profs sont aux Démocrates ce que Bibles et fanions sont aux RépublicainsLiterature Literature
Le sue rare dune avevano cime affilate come scimitarre.
Tu as raison, un sportifLiterature Literature
Videro il Mehterbaşi, il capo dei Giannizzeri, tenderle la scimitarra.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaireet certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.Literature Literature
L'uomo guardò la bronzea testa di falco che formava il pomolo della scimitarra di Conan.
Ce traité est fragileLiterature Literature
Calò un silenzio così denso che si sarebbe potuto tagliare con una scimitarra.
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageLiterature Literature
Se dicessi di essere un imperatore perché una sgualdrina bagnata mi ha dato una scimitarra, mi metterebbero in prigione!
Je vérifierai la monnaieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan prese la scimitarra dalle mani del principe.
souhaite la mise en place d'une coopération permanente et plus approfondie entre Frontex et les agences et organes nationauxLiterature Literature
Teneva la scimitarra sulle ginocchia mentre si chinava in avanti, parlando e ridendo.
Allongée, allongée!Literature Literature
Fece roteare minacciosamente la scimitarra sopra la mia testa e continuò a sproloquiare in turco.
Tout le monde dehorsLiterature Literature
L'insieme sfregava un pochino, qua e là, ma era sempre meglio che prendere una scimitarra sugli stinchi.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »Literature Literature
Il bracciale che portava al polso aveva l'impronta di due tagli di scimitarra.
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesLiterature Literature
Per tutta risposta suo padre sguainò la scimitarra e lanciò un'occhiata al sole.
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsLiterature Literature
8 E avvenne che salirono, a settentrione del paese di Shilom, con le loro numerose schiere, uomini aarmati di barchi e di frecce, di spade e di scimitarre, di pietre e di fionde; ed avevano il capo rasato ed erano nudi; ed erano cinti da una cintura di cuoio attorno ai lombi.
Tout ce qui brille n' est pas orLDS LDS
Diecimila scimitarre lampeggiano al sole, e trentamila danzatrici spargono fiori.
On entend parler de chiffres et de statistiquesLiterature Literature
Come una lama, una scimitarra lucente nel cielo notturno.
Je peux en avoir une aussi?Literature Literature
Si scorgeva, intorno alla vita slanciata, il cinturone costellato dove si agganciava la scimitarra.
Le droit d'auteur est le droit exclusif de reproduire une œuvre créatrice ou de permettre à une autre personne de le faire.Literature Literature
Lampo In inglese Twinkle, è la seconda scimitarra magica di Drizzt.
pour des raisons liées à lWikiMatrix WikiMatrix
Aveva ricevuto tre ferite mortali: di lancia, di pallottola e di pesante scimitarra.
Un miroir à trois facesLiterature Literature
E ridevano i due mori con le scimitarre e il dignitario del Gran Visir.
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantLiterature Literature
Ma se racconti qualcosa di me, ti taglio la gola, lo minacciò mostrandogli il filo della scimitarra.
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsLiterature Literature
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.