scrofoloso oor Frans
scrofoloso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
scrofuleux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Non molto, se non che gli scrofolosi mi sembrano piuttosto calmi.
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantLiterature Literature
Giuro di non comprendere affatto questo ordine di trasferimento degli scrofolosi fino a Clairets.
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsLiterature Literature
Anche nelle isole della Manica ci sono scrofolosi, e ciò rende necessari i marcou.
Tu as la dent dureLiterature Literature
In questo modo possederemmo il servizio per gli scrofolosi quale era in vigore sotto Enrico VII.
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesLiterature Literature
[50] Di cui un sinonimo, al tempo, era “malattia scrofolosa”
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.Literature Literature
Nargis scoppiò in una risata improvvisa, acuta, come la iena scrofolosa che Alif aveva visto allo zoo reale.
Pfff... fastocheLiterature Literature
Lo sforzo lo fece tossire e le vene gli si gonfiarono sul collo magro e scrofoloso.
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;Literature Literature
Nel 1856 apre il primo ospizio marino per la cura della tubercolosi, scrofolosi e rachitismo nei bambini.
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COWikiMatrix WikiMatrix
Nulla in particolare sembra additarlo, piú di un altro, alla venerazione degli scrofolosi.
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à lLiterature Literature
«Quello di guarire gli scrofolosi» rispose l’Angely, che era presente alla discussione.
Dans lassoupissement de sa conscience, elle prit même les répugnances du mari pour des aspirations vers lamant, les brűlures de la haine pour des réchauffements de la tendresse;Literature Literature
Scrofolosi.
Elle a apporté quelques beaux habitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo scrofoloso Stanislas doveva avere, alla sua maggiore età, il palazzetto Crevel e ventiquattromila franchi di rendita.
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.Literature Literature
«Se decidessi di piantarti invece una pallottola in quella testa scrofolosa?»
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBILiterature Literature
Tra gli esempi che cita Marc Bloch non vi è esclusivamente il potere di guarire appestati e scrofolosi.
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.WikiMatrix WikiMatrix
I tumori scrofolosi insorgono di preferenza sul collo.
Voilà mon point de vueLiterature Literature
Il piú delle volte rimettono ai re gli scrofolosi, che si sono rivelati refrattari a ogni altro trattamento.
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) noLiterature Literature
Gli scrofolosi, esacerbati dalla loro recente sconfitta, preparavano una seconda sommossa?
Comme je l'ai dit dans mon discours, nous avons déjà envoyé des troupes en ItalieLiterature Literature
Un re di Francia tocca uno scrofoloso.
Au début ça ne sera pas facileLiterature Literature
«Quello di guarire gli scrofolosi» rispose l’Angely, che era presente alla discussione.
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.Literature Literature
Vorrei spalmarmelo su questa pelle infiammata, «scrofolosa» (ibid.), riarsa, nella speranza, infine, di guarirla.
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageLiterature Literature
Mi ci vede in mezzo a questi vecchi scrofolosi?
Sortir mon froc du sèche- lingeLiterature Literature
Gli effetti del VME su Afracious Fallows furono emiparesi facciale, dilatazione di cuore, dita e genitali, scrofolosi, ammorbidimento e allargamento dei piedi, distruggendo irreparabilmente la sua carriera di preside.
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non faceva più la comunione, non toccava più gli scrofolosi.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUELiterature Literature
Maria Tudor tocca un giovane scrofoloso.
Une tolérance de # % est admiseLiterature Literature
Un re di Francia e san Marcolfo guariscono gli scrofolosi.
Affections gatro-intestinalesLiterature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.