selezione delle caratteristiche oor Frans
selezione delle caratteristiche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
sélection de fonctionnalités
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molte razze esistenti sono a volte il risultato di una selezione delle caratteristiche fisiche effettuata dagli allevatori.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxnot-set not-set
Visto che la selezione delle caratteristiche si basa in gran parte su fonti amministrative già esistenti, la raccolta supplementare di dati presso le imprese sarà in genere limitata.
Ils sont quatreEurLex-2 EurLex-2
Un gruppo consultivo per la selezione delle caratteristiche fu incaricato di definire i periodi e i relativi stili architettonici per il tema « Epoche e stili d' Europa » # rchitettura del ferro e del vetro
Il a subi quoi dans la voiture?ECB ECB
L’obbligo di cooperazione regionale di cui all’articolo # e all’articolo # della direttiva #/#/CE è direttamente pertinente per il processo di selezione delle caratteristiche della biodiversità all’interno di regioni, sottoregioni e sottodivisioni, compresa, se necessario, la definizione di condizioni di riferimento ai sensi dell’allegato # della direttiva #/#/CE
De quelle manière?oj4 oj4
L’obbligo di cooperazione regionale di cui all’articolo 5 e all’articolo 6 della direttiva 2008/56/CE è direttamente pertinente per il processo di selezione delle caratteristiche della biodiversità all’interno di regioni, sottoregioni e sottodivisioni, compresa, se necessario, la definizione di condizioni di riferimento ai sensi dell’allegato IV della direttiva 2008/56/CE.
Notes généralesEurLex-2 EurLex-2
È stata effettuata una selezione in funzione delle caratteristiche pedologiche, tenendo conto della topografia.
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questa selezione delle attività e delle unità caratteristiche dell
C' est souvent vraieurlex eurlex
Essi effettuano anche un notevole lavoro di selezione delle carcasse in base alle caratteristiche precipue definite per il prodotto.
Laisse- moi voirEurLex-2 EurLex-2
Tutto ciò presuppone una rigorosa procedura di selezione che tenga conto peraltro delle caratteristiche specifiche dei paesi di accoglienza.
Je n' avais jamais fait ça avantEurLex-2 EurLex-2
Selezione per la conservazione delle caratteristiche, sementi certificate o ottenute da sementi certificate // // b) Bursanica: tipo Burley, resistente alla peronospera, incrocio con Bel 61/10.
Guy ANTOINEEurLex-2 EurLex-2
In particolare, le caratteristiche delle diverse selezioni sono le seguenti:
en #, l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Selezione degli algoritmi per l ' estrazione delle caratteristiche dei caratteri .
Content de vous voir, WallenbyEurLex-2 EurLex-2
In particolare, le caratteristiche delle diverse selezioni sono le seguenti:
Tu sais, je voudrais tuerce sergent ZimEurLex-2 EurLex-2
la descrizione delle principali caratteristiche delle metodologie, compresi i criteri di selezione e i pertinenti indicatori utilizzati per misurare l'impatto sociale.
Je... je me sens bienEurlex2019 Eurlex2019
Una conduzione individuale di tali animali e una selezione precisa delle loro caratteristiche nel corso della loro vita per poter conservare solo quelli più idonei a fruire di un ingrasso lento con fieno, permette di ottenere animali eccezionali e di produrre una carne gustosa.
C' est un débutEurLex-2 EurLex-2
La selezione di materiali e componenti deve tener conto delle caratteristiche di comportamento in caso di incendio
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementoj4 oj4
Questa selezione delle attività e delle unità caratteristiche dell'agricoltura può comportare alcune differenze tra i conti della branca di attività agricola dei CEA e quelli della contabilità nazionale (cfr. punto 1.93).
Qui c' est ce connard?EurLex-2 EurLex-2
◄ Questa selezione delle attività e delle unità caratteristiche dell'agricoltura può comportare alcune differenze tra i conti della branca di attività agricola dei CEA e quelli della contabilità nazionale (cfr. punto 1.93).
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIEurlex2019 Eurlex2019
o) è necessaria una riforma del sistema delle note caratteristiche e delle promozioni per ribadire la capacità di selezione e ristabilire la credibilità del regime delle carriere.
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blanot-set not-set
I ricercatori hanno sviluppato una serie di strumenti per prevedere le caratteristiche osservabili delle piante durante la selezione genetica.
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.cordis cordis
278 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.