attrezzatura per la selezione dei prodotti
matériel de triage · trieur
selezione dei prodotti oor Frans
selezione dei prodotti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
classement
triage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- la selezione dei prodotti che soddisfano i requisiti di cui all'articolo 1, paragrafo 4;
Je suis comme une limaceEurLex-2 EurLex-2
è opportuno definire i criteri di selezione dei prodotti interessati e dei mercati
Hé, t' as prévu quelque chose avec elle pour la Saint- Valentin?eurlex eurlex
I criteri di selezione dei prodotti alimentari attribuiscono priorità ai prodotti di origine europea.
Je ne sais pas sur quels rapports elle se base, mais nous avons une pile de rapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementnot-set not-set
considerando che è opportuno definire i criteri di selezione dei prodotti interessati e dei mercati;
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.EurLex-2 EurLex-2
I criteri di selezione dei prodotti alimentari mirano a favorire i prodotti locali.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationnot-set not-set
Criteri di selezione dei prodotti rispondenti alle suddette caratteristiche:
Tu n' es pas ma mèreEurLex-2 EurLex-2
In particolare, occorre porre l’accento sul ruolo della valutazione del rischio nella selezione dei prodotti da sottoporre ai controlli.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsEurLex-2 EurLex-2
La definizione del quadro comunitario di cui all'articolo 3 può fissare priorità di selezione dei prodotti e dei settori, considerando:
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.not-set not-set
I criteri di selezione dei prodotti alimentari sono stabiliti in modo da contribuire a un'alimentazione sana ed equilibrata dei destinatari finali.
prie instamment les États membres de faire le bilan des modèles sociaux inefficaces à la lumière de leur viabilité financière à long terme, de l'évolution des dynamiques mondiales et des tendances démographiques, de manière à rendre ces modèles sociaux plus durablesnot-set not-set
- in primo luogo, non sarebbero stati chiariti i criteri di selezione dei «prodotti di riferimento» su cui si è basata l'analisi;
Non, Fogg a raisonEurLex-2 EurLex-2
Occorre definire i criteri di selezione dei prodotti e dei settori in questione, nonché i temi che saranno oggetto della campagna comunitaria.
Détermination dEurLex-2 EurLex-2
Occorre definire i criteri di selezione dei prodotti e dei settori interessati, nonché i temi e i mercati oggetto dei programmi comunitari
Qui protégez- vous?oj4 oj4
Occorre definire i criteri di selezione dei prodotti e dei settori in questione, nonché i temi che saranno oggetto della campagna comunitaria
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivanteseurlex eurlex
In pratica, tuttavia, la direttiva quadro definisce i criteri per la selezione dei prodotti che possono essere oggetto di misure di esecuzione.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleEurLex-2 EurLex-2
Occorre definire i criteri di selezione dei prodotti e dei settori interessati, nonché i temi e i mercati oggetto dei programmi comunitari.
Je m' appelle EllenEurLex-2 EurLex-2
il metodo di selezione dei prodotti sottoposti a prova e, se la verifica ha riguardato determinati modelli o firmatari, le relative ragioni*;
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteEurLex-2 EurLex-2
Perfezionamento e applicazione di relazioni quantitative struttura/attività (QSAR) (comprese la selezione dei prodotti chimici da analizzare e la valutazione del rischio)
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteEurLex-2 EurLex-2
685 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.