sentir parlare di oor Frans
sentir parlare di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
avoir vent de
Hanno sentito parlare di quanto e'grande il tuo pene, Sherat.
Ils ont eu vent de la taille de ta queue, Sherat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non vorrei più sentir parlare di questo tema in Parlamento.
Il I' a prouvé!Europarl8 Europarl8
Non ha mai potuto resistere al piacere di sentire parlare di sé.»
Putain de merde!Literature Literature
Sentir parlare di Mary Cole mise Pea Eye a disagio.
Quelle est le but de la justice?Literature Literature
Non voglio sentir parlare di lavoro, fino a quando non so chi mi vuole assumere
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétaireLiterature Literature
«Come puoi immaginare, mia madre non voleva sentir parlare di nessun destino da Achille!
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéLiterature Literature
“E come hai fatto a sentir parlare di me?”
Les renseignements ont donné des informations?Literature Literature
«Le famiglie non vorranno sentir parlare di ricerche con i cani.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionLiterature Literature
Sentir parlare di tutte quelle lenzuola insanguinate mi calma.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.Literature Literature
Quando me ne andrò da questo buco, non voglio mai più sentir parlare di quad.
Je rentre dîner chez moiLiterature Literature
Fanno del loro meglio per non sentir parlare di noi.»
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesLiterature Literature
Non ce Ia faccio più a sentir parlare di questa roba.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio sentir parlare di uccelli.
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel sostenere il programma URBAN, non vogliamo sentire parlare di duplicazione.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueEuroparl8 Europarl8
Se dovessimo sentire parlare di un'offerta di lavoro... dove potremmo trovarti?
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio sentir parlare di quel cieco!
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEEdu # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresopensubtitles2 opensubtitles2
«Non voleva più sentir parlare di lei».
Mon Dieu, Sam, je suis désoléeLiterature Literature
Si ricordò infine delle parole del re «Non voglio più sentir parlare di voi!»
Je m' appelle WhisperLiterature Literature
Non voglio sentire parlare di freddy
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesopensubtitles2 opensubtitles2
«Mi sorprende sentire parlare di valori tanto rivoluzionari», disse Nick.
les procédures de contrôle du programmeLiterature Literature
Non voleva sentir parlare di omicidio di poliziotti, di fuga.
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementLiterature Literature
Non voglio sentir parlare di matrimonio, anche se fosse un matrimonio in bianco, preferisco seguire il mio piano.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aLiterature Literature
Detestava sentir parlare di violenza.
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.Literature Literature
Sono stufa di sentir parlare di questo cazzo di film.
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio più sentir parlare di Obi- Wan
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.opensubtitles2 opensubtitles2
Vorrei sentir parlare di più di trasparenza.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirEuroparl8 Europarl8
1495 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.