Spaghetti code
Programmation spaghetti
spaghetti oor Frans
spaghetti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
spaghettis
Se gli spaghetti si appiccicano quando li lanci contro il muro, sono pronti.
Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit.
spaghetti
Se gli spaghetti si appiccicano quando li lanci contro il muro, sono pronti.
Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit.
macaroni
Ehi, come va, Spaghetto?
Hé, quoi de neuf, macaroni-fromage?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nouille · pâte alimentaire · Spaghetti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E gli spaghetti!
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vuoi portare ad una giornata di spaghetti?
Monsieur le Président, je m'oppose à la proposition de Mme Boogerd-Quaak de reporter le vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto questa nuova richiesta – che ci farà perdere di nuovo del tempo – dimostra che, oltre agli spaghetti alle vongole, noi esportiamo dappertutto anche una “giustizia alle vongole”, il che non è sempre gradevole.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesEuroparl8 Europarl8
Ehi, Professore, io sono un mostro di spaghetti volante.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryn arrotolò gli spaghetti intorno alla forchetta.
les importations de viandes hachées restent interditesLiterature Literature
Noi amiamo ragazze e spaghetti.
Avec elle ça ne va pas non plus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pasta all’«Amatriciana Tradizionale» (tradizionalmente spaghetti o bucatini, ma anche pasta corta) è, nel mondo, il piatto per eccellenza della cucina italiana.
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesEuroParl2021 EuroParl2021
Spaghetti con il sugo e il formaggio, accompagnati da un’insalata servita nella vecchia terrina di legno.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesLiterature Literature
Bami, nasi, spaghetti di riso
Ca change quoi?tmClass tmClass
Spaghetti.
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farine e preparati a base di cereali, pane, grissini, crackers, fette biscottate, pasticceria, biscotti, paste alimentari ripiene e non, pasta fresca o essiccata, spaghetti, maccheroni, fettuccine, ravioli, tortellini, gnocchi, piatti pronti preparati a base di pasta
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouvertmClass tmClass
Non parlano fino alla fine degli spaghetti.
Je ne sais pasLiterature Literature
Finì l’ultimo spaghetto verde e lasciò cadere rumorosamente la forchetta nel piatto ricoperto d’unto
Non, je veux rester avec vousLiterature Literature
“Gli spaghetti di semola col quark?
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuLiterature Literature
Passami gli spaghetti.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E forse è per questo che i poveri rendono grazie PRIMA di mangiare i loro disgustosi spaghetti al tonno.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsLiterature Literature
tutti vogliono gli spaghetti, Nick?
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?EurLex-2 EurLex-2
Fagioli neri e riso, frutta, spaghetti: ecco cosa ci vuole.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsLiterature Literature
C'e'un tizio che non ha finito i suoi spaghetti.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'vero che non sai dire " spaghetti "?
Seuls les tribunaux peuvent le faire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attiva come stuntgirl per il cinema tra il 1966 e il 1977 sul set di film spaghetti-western, poliziotteschi e commedia all'italiana.
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.WikiMatrix WikiMatrix
E'un po'come mangiare gli spaghetti.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se devo muovermi in fretta troppi spaghetti saranno d' impaccio
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article #, paragraphe #, cinquième tiretopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.