statuina oor Frans

statuina

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

potiche

naamwoordvroulike
fr
Personne peu utile
Sono stufa di fare la statuina.
J'en ai marre d'être une potiche.
fr.wiktionary2016

figurine

naamwoordvroulike
Lanciando dei dadi e fingendo di impersonare personaggi raffigurati da delle statuine?
En lançant des dés et en jouant avec des figurines?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avrebbero dovuto darmi una statuina d’oro, o una placca da appendere al muro.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceLiterature Literature
Statuine di cioccolato vuote e piene
Type d' argument inconnutmClass tmClass
«Vorresti che anche lei diventasse una statuina di legno?»
Vous essayer de vous tuer ou quoi?Literature Literature
Statue, statuine e oggetti d'arte, oggetti ornamentali e decorazioni in materiali, quali legno, sughero, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, spuma di mare, celluloide, cera, gesso o plastica
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.tmClass tmClass
Giocattoli a forma d'animali o statuine
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivanttmClass tmClass
Ma l'amore non gli ha impedito di cadere dalla Torre e andare in pezzi come una vecchia statuina di cera.
Je travaille pour euxLiterature Literature
Statuette, statuine e ornamenti
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.tmClass tmClass
C'erano molti bibelot di porcellana e statuine di giada e d'avorio.
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgeLiterature Literature
Ventagli, statuine o statuette di legno, cera, gesso o plastica
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructurestmClass tmClass
E sette statuine che non sono affatto orrende.
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statue, monumenti, ornamenti, impianti ornamentali ad acqua, statuine con getto d'acqua e statue decorative in pietra, cemento o marmo da usare all'interno e attorno a stagni
Tiens.Nettoie donc çatmClass tmClass
E'la statuina che ho preso a Josh.
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statuette, statue e statuine in metalli comuni
Je la protège.Bien jouétmClass tmClass
Bella la nuova statuina degli sposi.
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statuette, statuine in porcellana, terracotta, vetro, ceramica o maiolica
Il est par là!tmClass tmClass
Nel 1532 secolo registrò delle novità: Domenico Impicciati fu probabilmente il primo a realizzare delle statuine in terracotta ad uso privato.
Voie d administrationWikiMatrix WikiMatrix
E in mezzo ai morti c’era, vivo e beffardo, il giovanotto con la statuina d’avorio.
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.Literature Literature
Statuine, Ornamenti preziosi, Ciondoli, e Opere d'arte
Pour de plus amples renseignements sur ces changements, veuillez vous référer à la réponse de la direction en mars 2005 à l'annexe A. La réponse de la direction a été préparée par trois directions générales clés impliquées dans l'évaluation en réponse aux recommandations soulignées dans l'étude.tmClass tmClass
Voleva le sue statuine, Edgar!
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %Literature Literature
Tenevo in tasca la statuina del cigno come uno stupido talismano.
Ils n' hésiteront pas à se sacrifierLiterature Literature
Busti, statuine, ornamenti, cammeo in cartapesta, cartoncino o plastica
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».tmClass tmClass
Tappi e chiusure per lattine e bottiglie, statuine, ganci, insegne, ganci e anelli per chiavi, salvadanai, lucchetti e recipienti per imballaggio in metallo e articoli in bronzo, stagno o leghe di stagno
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "tmClass tmClass
Statuine in metalli preziosi, statuette in metalli preziosi
En fait, je ne venais pas seulement vous aidertmClass tmClass
Avresti potuto avere le statuine degli sposi di tua nonna per la torta.
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statuine decorative e pietre decorative per acquari, terrari e stagni in vetro e terracotta
C' est- à- dire partie pour toujourstmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.